1.原文连结(超过一行或过长必须缩网址)：
http://money.udn.com/money/story/5641/2145368
2.原文内容：
OPEC在为美国页岩石油业者开派对
彭博资讯Gadfly专栏作家丹宁（Liam Denning）指出，
从卡拉卡斯、德黑兰一直到莫斯科，
众多产油国都在为石油输出国组织（OPEC）达成八年来首次的减产协议欢呼。
然而叫好最大声的，可能是休士顿。
丹宁说，就算你不在德州石油之都，也不用在意，
因为股市也会告诉你是怎么回事。
由于油价大涨8%，能源股当然然是标普500指数中表现最强的类股。
但这只道出了一半的情况。
尽管过去两年来美国石油探勘及生产业者展现出惊人的韧性，
但裁员、股价下跌、财务陷入困境的消息不断，
日子仍然非常难挨。
因此当OPEC减产的消息传出后，能源股大幅上涨实属理所当然。
但美国能源业者愈与奋，OPEC的情绪便将愈低落。
油价一涨，美国各大页岩石油公司的筹资之路便亮起绿灯，
可以发行更多股票，取得更多银行贷款，
也趁此机会大卖债券。
OPEC两年来竭尽心力想把这些高成本的产油者挤出市场，
现在却改变策略并拉抬油价，
给对手喘息的机会，也使自己损失了市场占有率。
从美国垃圾级能源公司的股票表现最强，
显示页岩石油业者将利用这次机会好好筹资，
OPEC就等著瞧吧。
3.心得/评论(必需填写满20字)：
今年什么盘势都有
页岩油这次真的会跟着和中东俄罗斯一起跳舞庆祝吗?
美国生产过剩中东俄罗斯应该早就生产过剩了吧?
会不会页岩油和中东俄罗斯的黑油的油价战争刚刚开始?
美国方:空方杀价
欧佩克方:多方拉价
谁会获胜?