1.原文连结(必须检附)： https://goo.gl/A31w2u
2.原文内容：
MoneyDJ新闻 2016-10-20 14:33:46 记者 陈苓 报导
中国红色供应链兴起，不只台湾备受威胁，韩国也受到重创。中国减少对外国厂商的依赖
，今年韩国出口至中国的IT零件暴跌，如果找不到新的买家，恐怕有灾难性后果。
韩国朝鲜日报19日报导，韩国产业通商资源部(Ministry of Trade, Industry &
Energy, MOTIE)公布，今年一到九月间，韩国外销至中国的电子零件大跌18.7%，写下空
前跌幅。韩国出口至中国的工业零件/材料也重挫13.2%。由于工业零件/材料占韩国对中
国出口的70%，中国减少购买，韩商要是无法找到新的市场，可能会有灾难性结果。
中国发展红色供应链，大举投资半导体和IT零件，打算采取上下游全包的一条龙策略，对
韩国进口零件因而大减。现代研究所(Hyundai Research Institute)的Han Jae-jin表示
，韩国需要加强研发工业零件/材料，产品品质需要比中国更好，同时也应减少依赖出口
中间产品(Intermediate Goods)至中国，转向提高消费性商品的销售。
韩国国际贸易协会(Korea International Trade Association)Moon Byung-ki以日本为例
，说明强化研发的重要性。他说，经济低迷导致整体进口减少，不过韩国买进的日本工业
零件/材料却稳定成长，主因日本生产的产品难以取代。
韩国八月对中国出口持续不振，已连续14个月呈现下滑，并再度改写史上最长连续衰退记
录。
韩国先驱报报导，韩国贸易协会（KITA）9月23日公布，八月韩国对中国出口额来到103亿
美元，较去年同期减少5.3%。韩对中国出口自去年7月开始衰退，今年1月减幅最高达
21.5%，8月减幅为这段期间最小者。
韩国对中国出口不断减少，部份要归因于中国扩大进口替代，以自产逐渐取代外国货，长
期过度倚重大陆市场的韩厂首当其冲，即使中韩自由贸易协定（FTA）生效也不继事。
3.心得/评论(必需填写满20字)：
看看中韩FTA，想想台湾ECFA，是真的让利还是蚕食鲸吞?
红色供应链看来要破坏游戏规则了...台湾真的要小心为妙