1.原文连结(必须检附)：
http://goo.gl/rm4DPk
2.原文内容：
环球晶圆合并 SunEdison 冲市占 日本企业感到忧心
作者 Atkinson | 发布日期 2016 年 08 月 29 日 16:43 | 分类 太阳能 , 芯片 , 能源
科技
globalwafers 环球晶圆董事长 徐秀兰
根据 《日本经济新闻》 的分析报导，日前排名全球第 6 位的台湾环球晶圆宣布以总计
6.83 亿美元，收购排在第 4 位的美国 SunEdison Semiconductor 之后，不但其全球市
占率将升至第 3 位，仅次于信越化学工业和 SUMCO 这两家日本企业。另外，台湾企业希
望凭借构筑“美台联盟”来对抗日本企业以寻求出路，而这也引起日本企业的关心。
报导中表示，台湾的半导体产业在硅晶圆当中开始掀起一波新的重组趋势。日前环球晶圆
收购美国 SunEdison Semiconductor 之后， 环球晶圆董事长徐秀兰在收购的记者会上露
出满意的笑容表示，借此次收购市占率将能够接近信越和 SUMCO 等优秀的日本企业。
另外，徐秀兰也希望环球晶圆透过收购 SunEdison 能产生协同效应，藉该公司拥有制造
高效率节能产品的技术，以及 SunEdison 则在针对高效能半导体晶圆方面具有的优势，
使得双方重复领域很少的经营方向，能够相互合作，并且高效率的进行技术开发。
不过，由于在当前的半导体晶圆市场中，日本信越化学和 SUMCO 市占率接近，估计合计
市占率超过 50% 。而环球晶圆和 SunEdison 合并后，合计市占率将达到 17% 左右，将
逐渐接近日本企业，因此这样的收购消息也引来的日本企业的关心。
报导中引述了熟悉半导体产业的分析师来解读，结果是除了台湾半导体企业一方面希望增
加本身产品的市场占有率之案，而另一方面也是为了面对崛起的中国企业，透过收购来增
加自己的竞争力。因为，在高纯度半导体用硅晶圆市场，日本厂商处于垄断地位。另外，
中国又将扶植半导体产业做为国家重要政策，将来在硅晶圆生产上极有可能进行超车，而
落后者将很有可能被吞并。
因此，根据调查研究机构顾能日本 (Gartner Japan) 的副主任研究员小川贵史指出，环
球晶圆就是意图透过收购来降低成本的方式，打破本来由两家日本企业的垄断的市场。而
这对于日本企业来说，将来就有可能成为威胁。
事实上，半导体晶圆产业的激烈竞争就表现在数字上。因为，根据国际半导体制造设备与
材料协会 (SEMI) 的统计，2015 年半导体晶圆的供货面积较前一年成长 3%，达到约
104 亿平方英吋。但是，销售金额则下降 5%，降至 72 亿美元水准，这就显示价格竞争
越加激烈。所以，如果环球晶圆强化台湾企业的低成本生产优势，硅晶圆价格竞争有可能
在被掀起，这使得排名靠后的企业联合发起的重组计画，届时，就有可能会威胁到日本企
业。
虽然，有人认为这样的合并案将为威胁领头的日本企业。但也有人认为，收购对两家日本
企业而言将是一大利多。因为，著硅晶圆行业走向垄断，价格竞争将逐渐回稳。这也使得
环球晶圆宣布收购 SunEdison 的隔天，SUMCO 的股价一度上涨 16%，达到 944 日圆，刷
新了 1 月的年初以来最高值 （921 日圆） 。信越化学工业股价也上涨 2%，达到
7,298 日圆。
3.心得/评论(必需填写满20字)：
这算是新闻利多吗?
原来之前都被日本垄断，台胜科也是日本企业与台塑合资的，
希望有一天环球晶也把台胜科吃一吃，一起对抗日本企业。