1.原文连结(必须检附)：http://goo.gl/11a4EM
2.原文内容：
2016-08-14 02:08:51 经济日报 编译刘忠勇／综合外电
美国共和党总统候选人川普的竞选口号是，要让美国重新强大，但有“股神”之称的波克
夏公司执行长巴菲特认为，美国本来不差，尤其经济“实在好得很”。
表态挺希拉蕊的巴菲特在接受Politico网站访问时，表明不愿谈论政治，但他表示，美国
2%的经济成长率没什么好丢脸的，暗呛川普的悲观论调；川普形容美国经济现况“是大萧
条以来最弱的所谓复苏”。
巴菲特说：“就算2%的成长，一代下来平均每人就能替实质国内生产毛额（GDP）增加1.9
万美元，想想看，一家四口一代就增加7.6万美元的GDP。所以，2%的成长就能替国家开创
奇蹟，虽然比不上最好的几年，但实在好得很。”
那为什么有些人对经济复苏无感？巴菲特解释，原因在于金融海啸是近百年来最接近经济
大萧条的情况，经济危机的许多后遗症要花时间来平复。
巴菲特认为，经济要加速成长的关键在于创新和生产力。他说：“生产力若不改善，就一
事无成，幸亏我们身处体制尚在最初几局，其中有很多人智慧过人，既有办法推出新产品
，也能提高生产力，这就是我们往前之道。”
3.心得/评论(必需填写满20字)：股神就是股神，真的是很厉害！美国经济好得很，看看
许多美企赚钱不手软！美股也是亮丽抢眼！