1.原文连结(必须检附)：
http://www.epochtimes.com/b5/16/5/6/n7821455.htm
2.原文内容：
大陆82央企欠债超4万亿元 4家债券违约84亿
更新: 2016-05-07 3:31 AM 标签: 债券违约, 国企债务
【大纪元2016年05月07日讯】（大纪元记者李凡综合报导）5月6日，大陆官方通报，通过
排查106家央企后，发现82家央企欠债超4万亿元，4家央企债券违约84亿元。另外，内蒙
古奈伦集团于5月5日又发生价值超过7亿元债券违约事件。数据显示，今年已有12家大陆
公司在国内债券上违约。
官方通报4央企债券违约84亿
中共国务院国资委官网5月6日披露，近期组织对106家中央企业发行的各类债券进行全面
摸底，对即将到期的债券逐笔进行风险排查。据统计，截至2016年3月末，共有82家中央
企业发行债券余额4.05万亿，其中：中期票据占37.4%；超短期融资券占20%；企业债占
14.2%；公司债占12.2%；短期融资券占5.7%。
从排查情况看，2014年以来，有1家中央企业（中钢集团）及3户中央企业所属子企业（兵
器装备集团所属天威集团、国机集团所属中国二重、中煤集团所属山西华昱）先后发生债
券违约，涉及债券金额84亿元，占中央企业整体发行债券规模的0.2%。
这一摸底行动，源于中国铁路物资（中国铁物）突然暂停交易债券。4月11日，中国铁物
突然发布公告申请九期共168亿元存续债券停牌，作为信用评级为“AA+”的央企，中国铁
物一旦发生实质性违约对债券市场冲击较大。
财新网报导称，在多位市场人士看来，如果再有央企违约，央企发债就更难了，特别是负
债率70%以上的央企，“这样的央企至少有一半；对央企的信仰没了，就没人和它们玩了
。”
国资委表示，经风险排查，目前中国铁物及2户子企业尚存在债务风险问题。对此，国资
委决定中国铁物交由资产管理平台公司（诚通集团）实施托管。
此前财新网报导，中国铁物交由诚通集团托管一事，有两大疑点。一是虽然中国铁物被诚
通集团托管，但托管的权利和义务未明。二是托管方诚通集团在2015年底债务重组方案才
落定，此前还有逃废债历史，资产状况并不乐观。
内蒙古奈伦集团再爆债券违约
英国《金融时报》5月6日报导，内蒙古奈伦集团（Inner Mongolia Nailun Group）在5月
4日提交给上海证交所的一份公告中表示，该公司无法筹足资金偿付5月5日应付的利息及
回售款项，原因是“公司经营困难”。
奈伦集团在2011年发售8亿元人民币（合1.23亿美元）的7年期债券，投资者在第五年末（
也就是5月5日）有回售选择权。根据汤森路透（Thomson Reuters）的数据，价值超过7亿
元人民币的债券的持有人选择回售。同日还有一笔利息应付。
万得资讯（Wind Information）的数据显示，这是今年以来第12家在国内债券上违约的中
国公司，而2015年全年有19家公司违约。
《金融时报》根据官方数据进行的计算显示，中国的总债务在3月底触及163万亿元人民币
（合25万亿美元）的创记录高位，相当于GDP的237%。同时首季经济增长下滑至6.7%，低
于2015年的6.9%。
分析师们预计，随着信贷质量恶化，今年还将发生更多违约。万得资讯的数据显示，今年
迄今，评级机构已对大陆债券作出49次评级下调，而2010年全年有126次评级下调（这些
数字包括同一债券的多次下调）。
路透社5月5日消息表示，路透Eikon数据显示，5月有28只收益率在10%以上的债券需要支
付利息，这些债券金额约为170亿元人民币。6月另有总额80亿元人民币、收益率相似的债
券需要支付利息。
责任编辑：孙芸
3.心得/评论(必需填写)：
连中国人自己都已经有了[雪崩式的返贫]疑虑：
未来几年中国居民会出现雪崩式的返贫吗(摘要)
有人预测，未来3年，中国将爆发前所未有的雪崩式的“返贫”。其理由有以下几个方面
，一是房地产泡沫破灭让个人财富全面缩水；二是E租宝类的个人理财大面积违约；三是
中国制造业衰退，企业大量破产；四是人民币贬值让个人财富全面缩水；五是重污染重能
耗企业清退，首当其冲的是矿产、房地产和钢铁等重污染领域。而这些行业正是早几年造
富主要推手等。
利用银行信贷高杠杆可能让中国一些居民财富在短时间内快速增长，但是这种建立在货币
快速增长及房价快速飚升上的财富增长，持有太多住房的居民财富随时都面对着可能缩水
的巨大风险。
二是当前E租宝类的各种理财工具的违约也可能吞噬当前居民财富一种重要的方式。
三是人民币贬值的问题。
四是如2015年中国股市暴涨暴跌，人民币汇率剧烈波动，经济增长下行而影响居民收入水
平等因素，都应该是影响居民财富变化的重要因素。
详全文 未来几年中国居民会出现雪崩式的返贫吗-财经新闻-新浪新闻中心
http://news.sina.com.tw/article/20160508/17110565.html