1.原文连结(必须检附)：
http://udn.com/news/story/5/1621062
2.原文内容：
美股上周五受国际油价劲扬带动而小涨，但一周来仍挫跌。展望本周，全球投资人将密切
关注五件大事，包括美国企业财报季开锣、全球财金首长开会、产油国对协议冻产的态度
、欧美等国通膨，以及阿根廷睽违15年后重返国际债市筹资的情况。
1. 美国企业财报季开锣
首先是美国铝业11日盘后将公布第1季财报，为美企财报季揭开序幕。分析师已调降低企
业上季获利的预估值，使企业上季财报更容易优于市场预期。
2. 全球财金首长开会
其次，全球财金首长15日起将在华府参加国际货币基金（IMF）和世界银行的春季会议。
IMF总经理拉加德已暗示，订12日发布的全球经济展望报告不会太乐观，市场也将留意是
否出现官员达成降低汇市动荡协议的迹象，以及联准会（Fed）主席叶伦的谈话。
3. 欧美等国通膨
市场也将关注通膨动向。中国大陆、英国、美国均将发布3月消费者物价指数（CPI），欧
元区也将公布CPI最终值。分析师指出，美国CPI最值得关注。美国失业率虽持稳，薪资和
物价却始终未稳定上涨，这也是叶伦质疑之处。路透调查显示，美国3月CPI年比预料将攀
升1.2%。
4. 产油国对协议冻产的态度
投资人将关切主要产油国针对冻结产量的态度；产油国17日将在杜哈开会协商冻产。俄罗
斯、委内瑞拉、卡达、沙特阿拉伯2月达成初步协议，把产量维持在1月水准，但不确定
性仍高，例如制裁刚获得解除的伊朗希望增产。消息人士说，这次会议也将讨论冻产的期
限和监督的方式。
5. 阿根廷睽违15年后重返国际债市
阿根廷本周将重返国际债市，希望筹得120亿美元以上，在债市投资人渴望收购新发行债
券之际，阿根廷公债需求预料将相当强劲。
3.心得/评论(必需填写)：
各国通膨结果不知如何；日本逆势升息的结果也可供参考。
不论如何，股市都会向右走。