1.原文连结：http://news.cnyes.com/Content/20160104/KM41YZRUE6JKA.shtml
2.原文内容：
日本首相安倍晋三周一 (4 日) 表示，日本已经脱离通货紧缩，但通货膨胀是否能够加速
，取决于企业的资本支出及薪资是否成长。他强调政府将与央行合作，来努力完全击败通
缩，同时继续呼吁日本企业进行所需的投资，来维持良性的消费与经济成长循环。
安倍在记者会上说，日本经济正稳固处于复苏的道路上，尽管距离终点只走到半途，但至
今创造出的情况，已不再被视为处于通货紧缩。不过当记者稍后问到，他对日本通缩的评
断是否太过草率，安倍坦言，日本尚未完全克服通缩，但央行采取的积极货币刺激措施，
已让物价趋势逆转上升。
安倍说，日本央行总裁黑田东彦曾表示将尽其所能，而政府也将与央行合作，共同尽最大
努力来击败通缩。
日本 11 月核心消费者物价指数 (CPI) 较一年前上涨 0.1%，创 3 个月来首度上升。但
由于担心 CPI 数据再度下滑，日本政府至今尚未宣告国家经济已经完全脱离通缩。
3.心得/评论：结果到底结束通缩了没，怎么标题跟内容有点差异？