1.原文连结(必须检附)：
http://goo.gl/C4Q1i4
2.原文内容：
YiJu 2015.12.21
根据美国《CNN》报导，一向以高档风衣、围巾及招牌格纹而闻名的英国品牌Burberry
，日前在公布近期销售状况当天，一度惨遭投资人毫不留情?售、使股价盘中应声暴跌
12.5%；究其原因，乃是因为该公司在截至9月30日的6个月期间营收成长，远低于分析
师预期且由第一季度的8%下滑至2%。
在英吉利海峡的另一端，全球奢侈龙头LVMH集团也正遭遇成长停滞不前的困境，虽说该
集团目前酒类部门的表现相对较佳，但做为主要营收及利润来源的时装皮具部门销售却
明显趋缓；其中，旗舰品牌Louis Vuitton（LV）表现欠佳的消息更使得该集团股价显
得欲振乏力。
中国富人消费趋势变了，奢侈产步入寒冬
Louis Vuitton母公司LVMH集团财务长Jean-Jacques Guiony则表示，该公司已见到中国
消费动能明显不足，并认为其关键因素来自于中国经济趋缓以及八月股灾使民众财富瞬
间缩水所造成的影响，此外，打贪政策则在近年来让整个奢侈产业遭受池鱼之殃。
研究调查显示，近期出国旅游的中国消费者仅有10.7%在旅行中购买LV商品、相较
于2014年下滑15.5%。此外，英国《金融时报》则认为，越来越多中国富人开始追求个人
化品味及独特性、排斥在身上穿戴过于高调的品牌logo，也是LV销售下滑主要原因；由
问卷结果可见，来自北上广深等一线城市的受访者中，仅有18%表示LV是他们最想拥有
的奢侈品牌。由此可知，中国市场对于高端品牌的认知已逐渐产生质变，这也正是奢侈产
业不容忽视的趋势。
3.心得/评论(必需填写)：
象征身分的LV商标 如今在中国却被当作俗气
还影响母公司营收 真是够了