1.原文连结(必须检附)：
http://goo.gl/3htUKH
2.原文内容：
金管会日前喊出在未来5年内要提高国内电子支付比率的口号，从原先约26%倍增至52%，
以加速国内电子支付的普及率。
而与电子支付息息相关的电子商务市场，根据资策会（资讯工业策进会）的统计，2014年
交易规模约8,800亿元，2015年预计能冲破1兆元大关，2016年也可望持续成长，因此第三
方支付业务必定在电子商务市场的战场上开打。现在或许是台湾第三方支付产业的“战国
时代”。
在2015年1月〈电子支付机构管理条例〉草案（俗称第三方支付专法）终于在立法院通过
，许多企业试图进入这一行业，在还没有任何一家企业独霸市场的情况下，每个人都有成
功的机会，但“这种平台型服务不会有太多人活下来”是台湾大哥大商务长谷元宏的看法
，而“明年（2016）年底见胜负”则是欧付宝执行长林一泓的决心。第三方支付来了。虽
然比许多国家晚了许多，但它终于还是来了，“台湾需要迎头赶上。”蓝新科技总经理詹
圣生这样说。
目前，欧买尬旗下的欧付宝、游戏橘子旗下的乐点行动支付（Gash Pay）已抢先在8月份
拿到电子支付机构营业许可函，智冠旗下的智付宝、蓝新科技旗下的ezPay台湾支付正在
审核当中，至于詹宏志所率领，网家的国际连则尚未交付申请。
台湾第一个拿到“电子支付机构营运许可函”的欧付宝，终于可以开始在第三方支付上一
展鸿图了；林一泓更磨刀霍霍，准备在2016年春节大干一场。虽然业者已准备好了，但许
多人仍很陌生，到底第三方支付是什么？第三方支付究竟在做什么？
“第三方支付就是，我既不是卖方也不是买方，所以我是第三方。”林一泓介绍说，“这
不是一个最近才出现的行业，最早以前，人们在买卖房地产的时候，如果双方汇钱和交接
房契时出现不信任的情况，就会有一个公正的第三方来协助交易进行。”
他也解释，除了“信用中介（由第三方扮演可靠的中介者）”这个最基本的功能，目前第
三方支付也发展出愈来愈多的功能，“过去这原本是一个线上的产品，但是逐渐演变成可
以进行线下行动支付的行业──这是一个新兴的行业。”
在艾瑞咨询统计的电子支付场合数据中，2014年中国网购支付、手机费储值和转帐是排名
前3名的功能，使用率高达90%以上；而金融产品支付、票务支付、餐饮美食、信用卡还款
、生活缴费等功能，使用率也都保持在60%以上。
目前，中国大陆电子支付的龙头是支付宝，是电子支付的龙头，截至2015年6月，这个阿
里巴巴旗下的支付平台用户数量超过4亿人，年度线上交易额超过人民币4兆元；但“微信
”（WeChat）在2014年3月推出了内建于微信中的电子支付平台“微信支付”，不到半年
，用户刚刚已4亿人，对一家独大的支付宝造成莫大威胁。
而在台湾，正要开始扩展第三方支付市场的欧付宝、蓝新科技和乐点行动支付要面对的问
题，比中国大陆业者更为复杂：已经申请执照的企业正蓄势待发，身后还有大量如Line、
Yahoo！等企业跃跃欲试，可预见的，台湾将进入第三方支付的战国时代。
如果说支付宝的成功因素在于起源于电子商业平台淘宝、微信支付的优势在于庞大的微信
用户数量，那在林一泓看来，欧付宝的成功点应该是在“行动支付”，“台湾的第三方支
付应该会决战于行动支付，我们要从行动支付再回来反攻线上支付。”
相对于林一泓的策略，詹圣生则认为，“支付宝在2009年可以跨境支付后，台湾市场吸引
了大量的中国消费者。”在他看来，如果第三方支付主攻跨境支付，可以开拓台湾用户进
行海外购物的市场。“台湾的批货族一年购买中国商品有200亿元，这是跨境支付的市场
。”
“我觉得明年（2016）年底是一个时间点，”林一泓说，“台湾的第三方支付是怎么起来
的，到那个时间，胜败就出来了。”然而，对民众来说，哪一个企业会占领市场并不重要
，重要的是，手机不仅将变成“钱包”，更可能成为具备消费优惠的“折扣卡”，而这一
天，应该会很快来临。
3.心得/评论(必需填写)：
战国时代吗~~~不过话说回来，欧付宝认为大家会用他家的信心到底在哪里
虽然是第一家拿到牌照der，但是除了line免费贴图之外，不太清楚利基在哪~~~?