1.原文连结(必须检附)：
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201512160263-1.aspx
2.原文内容：
hTC手机遭德法院判禁售 宏达电喊上诉
发稿时间：2015/12/16 15:03最新更新：2015/12/16 16:44字级： 字级缩小字级放大
http://img1.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20151216/25691803.jpg
在德国法院做出禁制令要求后，宏达电（HTC）透过德国德意志电信公司销售的手机，恐
将面临无法在德国销售命运。（中央社档案照片）
（中央社记者黄兆平纽约15日专电）在德国法院做出禁制令要求后，宏达电（HTC）透过
德国德意志电信公司销售的手机，恐将面临无法在德国销售命运。
对德国法院做出的判决，宏达电发表简短声明表示遗憾，强调将在最短时间内提出上诉。
上诉期间，宏达电也将与德国电信研商降低对用户的影响。
宏达电刚推出One M9，企图提振业绩。“华尔街日报”报导，在德国的专利纷争对营运已
经陷入困境的宏达电，不啻又是另一挑战。
报导引述德州专利授权公司Acacia Research Group LLC执行副总裁罗斯曼（David
Rosmann）的话指出，德国曼海姆法院11月27日就禁止宏达电透过德意志电信公司在德国
销售手机案做出判决，Acacia赢得诉讼。
Acacia去年针对宏达电这款手机的语音编码技术（voice coding technology）专利，向
德国法院提出诉讼。罗斯曼说，预料禁制令本月稍晚即会付诸实施。
报导说，目前无法判定有多少支手机将受到禁制令影响。德国电信也证实这项裁决，但强
调目前公司网站依旧贩售HTC此款手机。1041216
德国法院判禁售令 宏达电喊上诉
（中央社记者江明晏台北16日电）德国法院做出禁制令，宏达电手机恐面临无法在德销售
。宏达电表示，将协助客户提出紧急上诉程序，把对德国市场的业务影响降至最低。
宏达电表示，对于德国Mannheim法院裁定德国德意志电信公司在德国所销售包括宏达电所
提供的智慧型手机产品，侵犯Saint Lawrence Communications所持的3篇有关语音编码技
术之欧洲专利，并且决定核发禁制令，感到失望。
为捍卫客户权益，宏达电将全力协助客户对侵权裁定及禁制令裁定，于上诉法院提出紧急
上诉程序，以期对公司及客户于德国市场的业务影响降至最低。
“华尔街日报”报导引述德州专利授权公司AcaciaResearch Group LLC执行副总裁罗斯曼
（David Rosmann）的话指出，德国曼海姆法院（Mannheim District Court）11月27日就
禁止宏达电透过德国电信在德国销售手机案做出判决，Acacia赢得诉讼。
Acacia去年针对宏达电这款手机的语音编码技术（voice coding technology）专利，向
德国法院提出诉讼。罗斯曼说，预料禁止令本月稍晚即会付诸实施。1041216
3.心得/评论(必需填写)：
打官司烧钱花时间，绿茶回归百元俱乐部真是遥遥无期...