1.原文连结(必须检附)：
http://news.wenweipo.com/2015/11/17/IN1511170047.htm
2.原文内容：
【文汇网讯】美媒称，俄罗斯最近收到了中国支付的巨额石油预付款。当地媒体称这是西
方对俄制裁后所收到的最大一笔海外资金。这笔巨款能大大帮助俄罗斯主要国有企业运转
并改善财务状况。中国已不止一次慷慨解囊，为俄罗斯雪中送炭。
据参考消息援引美国之音电台网站11月17日报道，罗斯石油公司最近公布的财务报表显示
，这家最大的俄罗斯石油企业第三季度收到了9965亿卢布(约972.6亿人民币)的石油预付
款。市场分析人士认为，这是中国所支付的购买俄罗斯石油的预付款。根据2013年双方所
签订的政府间协议和石油交易合同，俄罗斯将在25年内向中国增加供应3.6亿吨原油，每
年大约不到1500万吨，合同总金额高达2700亿美元。普京总统当时曾透露，中国要支付的
预付款金额高达700亿美元(约4459亿人民币)。
报道称，在西方对俄罗斯实施制裁之后，俄罗斯企业更难融资借贷，中国所支付的这笔巨
额预付款对俄罗斯极其重要。俄罗斯媒体说，这是乌克兰危机爆发后俄罗斯企业所获得的
最大一笔海外资金，这将有助于罗斯石油公司保持良好财务状况，并帮助这家公司偿还巨
额贷款。
中国已不是第一次在关键时刻助普京一臂之力。2005年时，中国同样以支付石油预付款的
方式向罗斯石油公司提供了60亿美元资金，从而使罗斯石油公司能在很短时间内顺利强行
廉价收购尤科斯石油公司下属骨干企业，为普京集团打垮尤科斯石油公司提供了关键帮助
。
报道称，在这之前，中国进军俄罗斯能源市场，试图收购俄罗斯能源企业股权的尝试都接
连碰壁，受到俄罗斯官方的阻挠。
俄罗斯经济分析人士茹科夫斯基认为，俄罗斯目前有求于中国的要超过中国对俄所需。
茹科夫斯基：“中国现在是俄罗斯最主要的贸易伙伴。但对中国来说，俄罗斯并不是中国
的主要贸易国，尽管俄罗斯在中国的贸易伙伴国中能排入前10名。虽然中国需要俄罗斯的
能源，石油和天然气，但中国的能源进口多元化，俄罗斯也并非是中国唯一和主要的能源
供应商。”
3.心得/评论(必需填写)：
据其他报导了解 是中国间接表态支持叙利亚政府军
并且让俄罗斯有能力与OPEC再进行更多的石油杀价战
还没说要买多少石油 就先送钱给俄罗斯
普丁 揪甘心a