1.原文连结(必须检附)：
http://news.cnyes.com/Content/20150827/20150827023337568102310.shtml
2.原文内容：
联准会杜德利：现在看来九月升息有点没说服力
钜亨网编译何昆霖 综合外电 2015-08-27 02:33
《CNBC》报导，纽约联邦储备银行总裁杜德利今日公开表示，他认为现在看起来九月份升
息没有之前那么有说服力。
杜德利表示从他的观点来看，现在看起来九月份升息的可能性已经不像几周之前那么大。
不过一但更多美国最新经济、国际金融市场数据出炉，证明美国经济前景无虞，则联准会
可能开始执行利率正常化政策。
杜德利强调联准会施政是以经济数据作为依据，同时他也强调国际市场对美国经济发展有
影响力，不能忽视。
“我确实很希望今年能够升息。”
不过“目前资料显示，当下经济成长速度可能导致美国就业市场稍微收缩，且国际局势发
展也增加了美国经济走下坡的风险。”
外界有传言指联准会可能推出新一波购债计画，对此杜德利表示：“我不支持量化宽松政
策，现在美国经济表现还算相当好。”
对于中国股市大跌经济成长放缓，杜德利则乐观表示他相信中国有能力处理这些问题，最
后还是能够将经济发展拉回正轨。
3.心得/评论(必需填写)：
看来这是米股第三四节转强的关键
米股刚过早盘高，早上换台股嘎爆穴车!!