1.原文连结(必须检附)：
http://udn.com/news/story/7251/1097951
2.原文内容：
受经济成长率下修等总体面及产业面影响，台股大跌，外资7月净汇出33亿美元（约新
台币1,000亿元），为欧债危机以来单月最大汇出量，金管会主委曾铭宗表示，外资慢慢汇
出，有助纾解未来美国升息股汇市双重压力。
台股昨（3）日大跌140点，曾铭宗表示，昨天台股大跌主要是受总体面第2季经济成长
率下修至0.64%，以及联发科、汉微科下调展望等产业面因素影响。经济成长率下调对上市
柜公司营运一定会有影响，至于影响程度，曾铭宗说，要等到7月营收及半年报出炉后才能
知道。
在最新外资进出情况，根据金管会最新出炉的资料，到7月底止，外资累计净汇入金额
持续降至1,992亿美元，7月单月净汇出33亿美元，这是2011年9月以来最高单月汇出金额。
曾铭宗表示，这段期间外资虽汇出，但对台股并未造成太大冲击，随着外资慢慢汇出，反
而可减缓未来美国一旦升息对股汇市可能造成的双重压力。
曾铭宗说，相关资料可看出，这段期间外资的汇出，除了股市外，也有部分是从债券
市场撤出，因此，对台股并未造成太大卖压，这也验证了这段期间外资卖超金额不大。7月
单月外资虽汇出33亿美元，在除息期间来看，外资的汇出也属正常。
根据金管会资料，受欧债危机等因素影响，2011年9月外资单月净汇出金额高达40亿美
元，今年7月单月净汇出33亿美元，是2011年9月以来最大汇出量。6月及7月外资连续两个
月净汇出，资金共汇出55多亿美元，约新台币1,700多亿元。
3.心得/评论(必需填写)：
翻译：大家不要恐慌，不然我要出给谁？