1.原文连结(必须检附)：
http://goo.gl/WqtVBh
2.原文内容：
2015-07-16 04:18:36 经济日报 记者韩化宇、杜宗熹／台北报导
人民币资金回流机制出现新突破。昆山市金融部门官员透露，在央行总裁彭淮南极力争取
下，中国人民银行（大陆央行）已批准，允许台湾金融机构可对“昆山深化两岸产业合作
试验区”（下称试验区）内的所有台资企业，办理跨境人民币贷款。相关办法近期内公布
。
值得注意的是，试验区内的台资企业办理跨境人民币贷款，将有总额限制，且贷款用途仅
能用于实体经济，不能用于投资房地产、理财产品等。另外，试验区内、外的台资关联企
业间，资金调度亦不受限。举例来说，台湾A银行贷款人民币给在试验区内的台资企业B，
B可再将资金汇给试验区外的关联企业C。
按目前规定，位在试验区内的台资企业，仅能以“借贷”名义，向台湾的关联企业取得人
民币资金。中国银行昆山分行主管表示，据人行统计，透过此管道获得人民币资金的利率
约3.2%，为台商节省了人民币3亿元成本。该主管说，东南沿海的资金成本比中西部低，
如果资金可在同一集团下的企业间自由调度，有助增进财务操作弹性。
6月底台湾人民币存款余额高达3,382亿元，但回流及运用管道不足，成为发展的一大阻碍
。
昆山市金融部门相关官员表示，允许台湾金融机构对试验区内的所有台资企业，办理人民
币跨境贷款，只是昆山为台湾量身打造的人民币回流管道“2.0”版本，未来还会有“3.0
”、“4.0”版本，帮助台湾人民币资金取得更多的去化管道。
中行昆山分行主管也补充说，昆山跨境台商人民币贷款业务开放后，将同时推出配套措施
。例如，在大陆当地没有分支机构的台资银行，如果担心难以掌握大陆台商的风险，可委
托陆资银行监控企业风险。
再不放心，也可以透过陆银合作跨境银团（联贷）业务，共同分担风险。
3.心得/评论(必需填写)：
资金回流，股市井喷！