新闻连结过长请善用 https://goo.gl/ 缩网址。按ctrl+y可删除本行。
1.原文连结(必须检附)：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150714000102-260203
2.原文内容：
西德州中级原油价格
国际油价周一大跌，重挫逾1％，主要是因为伊朗核子谈判可望达成协议，市场认为西方
解除伊朗制裁，势必会增加全球石油供应，即使希腊与欧元区达成纾困协议，和中国上半
年进口石油量大增，但都无法支撑油价。
纽约西德州中级原油8月期货价，周一盘中每桶下跌1.5％，报51.95美元。布兰特8月期油
下跌1.76％，报57.95美元。
伊朗外交官米育斯费（Alireza Miryousefi）在推特发表文章表示，参与核子谈判的代表
，没有人考虑要再延长谈判，大家都“努力”在周一达成协议，但仍需要“政治意志力”
才行。
市场对此解读为伊朗与世界6强（美国、英国、法国、德国、俄罗斯和中国）的核子谈判
应当会在周一就达成协议。
只要达成协议，几乎等同于西方解除对伊朗实施多年的经济制裁，让伊朗石油可大量出口
至国际市场，势必进一步增加全球石油供应量，从而对油价构成很大下跌压力。
专家估计伊朗在2016年全面恢复石油出口，而短期内每天会出口约20万桶，让目前全球石
油供应较需求量平均一日多出约260万桶。
其实周一也传出一些有利油价的消息。欧元区一致同意希腊若肯力行新撙节方案，便将给
予新一轮为期3年逾800亿欧元纾困，以确保希腊继续留在欧元区，消除外界担心希腊脱离
欧元区后，对欧洲经济造成冲击的忧虑，但油价对此没有做正面反应。
虽然中国海关周一公布上半年石油进口量，较去年同期增加7.5％，但也未能对油价发挥
激励作用。专家认为，中国石油进口大增，主要是来自中国的战略性储备囤积，并非来自
实质的经济需求。
美国银行美林预测，美国原油价格可能很快就在第3季，跌破50美元水准。德国商业银行
也预期美国油价将低于50美元，布兰特油价则低于55美元。(工商时报)
3.心得/评论(必需填写)：
要喷了吗?