1.原文连结(必须检附)：
http://goo.gl/YsP1kY
2.原文内容：
外媒：陆股黑色星期五、人行政策反复是元凶！
2015-06-29 12:45:03 记者 陈苓 报导
中国股市经历了上周的黑色星期五，将近1/5市值凭空蒸发。彭博社称，人行在数天内两
度改变立场，传递讯息难以解读，货币政策摇摆不定是引爆中国20年来最惨股灾的原因
之一。
彭博社28日文章批评人行不知道自己在做什么，上周四(25日)中股露出颓势，当时人行
还不以为意，仅微幅宽松，宣布实施附买回操作。人行此举让投资人判定当局无意降息
，失望情绪引爆市场卖压，上周五(26日)股市因此重挫7.40%，濒临熊市。股市狂泻之
后，人行态度骤变，上周六(27日)立刻降息降准，为2008年以来首度实行双降。
彭博社称，人行货币政策从温和宽松、意外转为剧烈宽松；从时间点看来，人行政策急
转弯，是因股市大跌，而非经济放缓。不仅如此，彭博批评，人行多项政策都相互矛盾
，他们想遏阻股民借钱炒股，却又不想让股市崩盘；人行了解市场估值过高的风险，却
又持续放话炒高股价；想向企业注资，却又压缩银行的短期流动性供给。文章强调，人
行必须说清楚讲明白，态度晦涩难解或采取意外之举，对市场没有帮助。
3.心得/评论(必需填写)：
这次降息也救援失败 五千点当真成了镜花水月了吗