1.原文连结(必须检附)：
http://www.cna.com.tw/news/afe/201506200078-1.aspx
2.原文内容：
（中央社记者张建中新竹20日电）台湾茂硅副总经理周崇勋6月5日突然现身证交所，为的
是宣布董事会决定停止生产太阳能电池制造业务。
周崇勋全程低着头，逐字照着新闻稿唸，2分多钟后就匆匆离去。
2011年，茂硅位在湖口唐荣科技园区的太阳能新厂落成启用，大张旗鼓请来醒狮团表演。
当时茂硅董事长陈民良信心满满说，新厂落成启用，代表茂硅稳定蓬勃发展成长。
短短4年，茂硅如今人事已非，董事长换成唐亦仙，每股净值不到新台币5元，被打入全额
交割股。为避免亏损扩大，茂硅只能断尾求生，黯然退出太阳能产业，令人不胜唏嘘。
陆厂疯狂投入 台湾太阳能厂盛极而衰
茂硅不是不努力，去年9月茂硅才获颁经济部能源局优质太阳光电产品金能奖，肯定其在
太阳能电池研发与制造的努力。
茂硅在台湾太阳能产业中黯然退场不是个案。荣化旗下多晶硅厂福聚太阳能，5月中旬刚
宣布向法院声请破产。
太阳能电池厂益通2006年风光上柜，股价一度冲上1205元，登上台股股王宝座；如今已连
续6年营运亏损，合计亏损超过130亿元，经营权在2011年易主，由英业达入主，现在股价
仅剩高点时的1%。
另一太阳能电池厂茂迪，股价最高也曾逼近千元大关，达985元，但最近4年有3年营运亏
损，亏损超过80亿元，目前股价也只剩高点时的4%不到。
中国大陆政府强力扶植，厂商疯狂投入，以低于市价的价格流血竞争，是造成全球太阳能
产业严重供过于求、台湾太阳能厂营运由盛而衰的主因。
一位太阳能业界人士形容，“大陆太阳能厂盖厂、买设备好像不用钱似的”，他们只管有
产出，有营收就好，不像台厂要兼顾价格与成本的平衡。
太阳能系统与营造业性质相似，业者说，厂商只要等到拿到标案或订单后，才开始备料就
可以，不像电池或模组厂，要有产线、员工，有固定成本负担，有固定的收益；尤其，近
年太阳能原料跌价，更有利系统厂。
只是要跨足太阳能系统市场，“关系”相当重要，业者说，要能找到当地“有力”的策略
伙伴，这时规模够不够大就相当关键，如果规模太小，对方还可能看不上。
美双反税率高 台厂雪上加霜
据市调机构集邦科技统计，中国大陆太阳能电池产能占全球比重达49%，台湾位居全球第2
，占全球比重约18%，产能规模连中国大陆的一半还不到。
太阳能模组方面，中国大陆产能占全球比重更达59%，台湾仅5%；大陆产能规模是台湾的
10.8倍之多。
研调机构IHS调查，去年全球前10大太阳能模组厂中，有多达7家厂商来自中国大陆，2家
日本厂商、1家美国业者。
中国大陆不仅产能规模独霸全球，估计今年大陆太阳能装置量将达到17.8GW（10亿瓦），
将占全球需求1/3左右，为全球最大市场；中国大陆在全球太阳能产业仍将居主导地位。
业者说，大陆太阳能产能扩张太快，不仅是台厂，欧、美太阳能厂也深受其害，几乎倒了
一半，也因如此，美国及欧盟后来才会对中国大陆采取双反（反倾销、反补贴）调查抵制
。
台湾今年太阳能装置量将约500MW（百万瓦），仅中国大陆的3%不到；美国祭出的太阳能
双反措施，针对台湾太阳能厂税率维持19.5%判决，还高于中国大陆的17.5%税率，对台湾
太阳能厂无疑是雪上加霜。
台湾厂商纷纷被迫出走海外设厂，升阳科即与马来西亚商TEK SENG HOLDINGS BERHAD结盟
，扩展东南亚销售市场；太极能源则前往越南设厂，昱晶也赴泰国设厂，为的是降低出口
到美国税负成本。
技术优势 差异化是台厂生路
对于两岸太阳能竞争态势，中美晶总经理徐秀兰说，尽管台湾产能规模输大陆，没市场，
也没有政府条件优惠，不过，台湾产品的技术与品质赢过大陆。
茂迪等业者也认为，技术领先是台湾太阳能厂最大优势。元晶财务长林达三就说，台湾太
阳能电池厂在高效的表面钝化太阳能电池（PERC），技术足足领先大陆1年以上时间。
PERC目前转换效率最高达21%，异质接面（HiT）高效太阳能电池转换效率至少以23%起跳
，且生产与半导体制程非常接近，对台湾更是有利。
林达三说，规模扩大，业务压力也连带增加，面对当前艰困的产业环境，走“高效精品化
”路线，撑过这波杀戮调整期，才能迎接美好的未来。
林达三的主张不是没有原因，元晶营运不靠人海战术及广大土地，是靠着高度自动化、成
本优势及高效电池产品，去年成功打败产业不景气，成为少数有获利的太阳能电池厂。
徐秀兰说，虽然目前整体太阳能市场供过于求，不过，高效率太阳能产品则是供不应求；
她认为，强打高效率产品市场，寻求差异化，是台湾太阳能厂胜出的唯一一条路。
市调机构集邦科技分析师林嫣容说，太阳能下游系统毛利率有10%至15%，是电池的2倍以
上，也是太阳能产业最有价值的部分；她认为，创造自有品牌，扩展下游太阳能系统市场
，或许是台厂突破当前产业困境的好办法。
面对艰困产业环境，台湾太阳能厂各自出招寻求生机，只是产业调整期尚未结束，预料未
来整并、淘汰赛仍将持续，市场版图也将重新洗牌。1040620
3.心得/评论(必需填写)：
最近天气，感受到好似三阳同天之威，炎热非常
来点太阳能相关的新闻，太阳能跟风力应该还是有很强的未来