1.原文连结(必须检附):
http://udn.com/news/story/6811/949110
2.原文内容:
2015-06-06 03:28:37 经济日报 编译汤淑君/综合外电
外国基金大举撤出印尼股市,导致印尼盾对美元5日一度贬至17年来低点,
连续第三周下挫。印尼央行为遏阻汇价进一步挫低,计划下月起对境内以
外币进行的交易开罚。
印尼盾一周来贬值0.4%,5日收盘报13,278盾兑1美元,盘中触及13,300,
是1998年8月以来最弱。今年来印尼盾已贬值6.7%,是表现最差的亚洲货币。
证交所资料显示,截至4日为止,海外投资人本周卖超7,000万美元印尼股票,
连续第六周呈现资金外流。
随着通膨加速,市场揣测央行近期降息的机率降低,外资于是抽腿。印尼5月
消费者物价上涨7.15%,通膨率高于央行估计的7.04%,上季经济成长率又降到
2009年以来最低。
日期标注为6月1日的央行文件显示,央行准备自7月开始,要求国内交易双方
必须用印尼盾进行交易,并禁止企业拒收以印尼盾支付的帐款,违者将处以1%
的罚款,最重可罚到10亿盾(7.52万美元)。
这项规定是央行稳定印尼盾的最新举措。
部分印尼企业用美元发员工薪水,有些租金也用美元支付。
央行估计,国内这类交易的每日交易总额达120亿美元。
央行副总裁亚拉希亚5日表示,会继续密切观察市场上的印尼盾汇率变动。他
指出,印尼盾贬值反映买美元偿债的需求升高、市场担心希腊债务危机的发展,
以及美国升息展望。
渣打银行驻新加坡亚洲外汇策略师戴维许说:“投资人会进一步减码。G3国家
(美国、欧元区、日本)公债利率波动性突然窜升,可能对印尼产生溢出效应。”
他表示,渣打正减码短期印尼盾部位,并预测9月底前可能贬至13,700盾兑1美元。
3.心得/评论(必需填写):
印尼盾贬值的状况有点... 糟糕。