1.原文连结(必须检附)：
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20150409/36483192/
2.原文内容：
油价下跌冲击矿产出口 电子3月也反转衰退
2015年04月09日
不如预期
【林巧雁╱台北报导】国际油价下跌持续冲击我国出口，3月出口252.74
亿美元，年减8.9%，各项产品出口全面下跌；累计1至3月出口702.46亿美
元，年减4.2%，出口连5季正成长后出现衰退，进口也连2季下滑。今年出
口恐下修，主计总处原本预估今年出口微幅正成长1.02%，恐转为负成长。
财政部统计处长叶满足指出，若不计农历春节因素，3月出口金额是2013年
10月以来最低金额；年减幅度8.9%则创2012年8月以来最大减幅。出口呈现
“美国温、欧亚平”的景象。
全年恐转为负成长
3月出口表现不如预期，是否代表警讯？叶满足表示，去年3月出口表现是历
年单月第4高，基数较高，以前1、2月淡季是正常，3月通常是补货期，这次
3月比较不一样，是近几年表现较不好的，未来是延续低潮或备货延迟，仍
要观察4月表现。
受到油价下跌与市场需求疲软冲击，光是矿产与塑化影响3月出口减少5个百
分点，其他项目也是全面下滑，矿产出口已是连7个月下跌。
今年3月较往年差
她表示，“塑化与化学品出口已经稳住，但矿产出口还在底部，金额较去年
减了一半。第2季出口恐将再下修，但不会影响经济成长。”
表现一向一枝独秀的电子产品出口在连24个月正成长之后，3月也反转衰退，
其中占7成的积体电路虽成长5.3%，但其他储存媒体、二极管太阳能等都大
幅下跌。
3月进口212.04亿美元，较上年同月减17.8%；累计1至3月进口568.28亿美元，
较上年同期减15%。官员解释，进口是因出口衍生需求，除油价下跌因素之
外，去年第1季的进口基数也较高。
只要油价无法回稳，电子出口速度又减缓，统计处认为4月出口要达到主计总
处预测的266亿多美元有点困难，第2季出口仍会往下修，主要看矿产出口是
否能再回来一些，电子出口要增加7~8亿美元来弥补矿产出口的衰退较难。
叶满足说，3月表现较佳的是手机出口4.24亿美元，成长13.5%，是自16个月
下滑以后首度转为正成长。
积体电路成长5.3%
3月主要出口以矿产品减47.1%、基本金属及其制品跟化学品及光学器材减少超
过1成较多。第1季出口以电子产品、机械及交通运输设备表现较佳，矿产品减
幅47.8%、塑化产品持续衰退近1成，化学也减近15%。
主要出口市场方面，3月对美国出口与去年同月相仿，但对亚洲减8.6%，对欧洲
减13.6%。第1季对美国较去年同季增7%，显示欧亚市场需求滞缓，对欧洲与东
协连4月出口下滑，仅对美连15个月正成长。
3.心得/评论(必需填写)：
可能得看四月的数据才知道状况了。