1.原文连结(必须检附)：
印度总理：要超陆成钢铁最大国
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150404000800-260303
2.原文内容：
2015年04月04日 04:10 记者励心如／综合报导
印度总理莫迪上任后厉行经济改革，其产业动能持续推进，
而在与国防建设、经济发展都密切相关的钢铁产业，也设下
具野心的目标，据《印度时报》报导，莫迪日前表示，在钢
铁产能上印度已超过美国，但“中国还在前面，一定要超过
他们！”
莫迪日前在该国经现代化改造和扩建的鲁吉拉钢铁厂公开表
示，印度劳动力平均年龄在35岁以下，因此一定能实现钢铁
产能位居全球的目标，他认为，唯有推动制造业才能提供广
阔就业机会，过去60年靠买卖原物料实现的价值，“印度制
造”10年就能换回。
莫迪上任以来即大力推行“印度制造”运动，他当日也强调，
不希望“印度制造”落后任何国家，且不支持出口原物料和
矿产品，“我们要卖出去的是具有高附加值的产品，以强化我
们的经济竞争力，我们要着力打造企业家文化。”
莫迪也提到，高品质钢材对强化国防装备意义重大，特别是
鲁吉拉工厂生产的钢铁将用于自行研制的“维克兰特”号航
母，以及其它武器的制造。
据了解，虽然莫迪对钢铁产业设定高标准，但以现实状况来
说，印度要达成此一目标尚有一段距离，目前大陆是世界第
一钢铁生产大国，年产7亿吨钢铁，约印度目前8000万吨钢铁
产量的9倍。
但大陆对其产业计画的调整可能有助于莫迪兑现其诺言，主
要是大陆已计画在3年内钢铁减产8000万吨，以扭转钢铁产业
的严重产能过剩问题，有专家认为，这对于印度在钢铁产量上
赶超大陆是一大利好消息。
3.心得/评论(必需填写)：
钢铁市场还不是产能过剩了吗... ？