1.原文连结(必须检附)：http://www.epochtimes.com/b5/15/1/17/n4344327.htm
2.原文内容：
继日前的12月零售销售数据意外环比下跌之后，受能源价格下滑影响，1月16日发布的美国12月消费者价格指数（CPI）也创下了六年来的最大降幅，环比（与11月比较）下跌0.4%。
美国劳工部当日发布的数据显示，作为通货膨胀的关键指标，2014年12月的CPI环比下跌了0.4%，创下2008年12月以来最大降幅。12月CPI同比增长0.8%，也创下了2009年11月以来的最低同比涨幅。
12月剔除了食品和能源消费价格之后的核心CPI环比持平；同比增长1.6%，为2014年2月以来新低，前值（11月份）为增长1.7%。
CPI下滑主要受近期能源价格下跌影响。12月份零售汽油价格同比下跌21%，环比也下跌了9.4%。
法兴银行分析师布赖恩‧琼斯（Brian Jones）在给客户的一份报告中称：“显著降低的汽油价格将会给整个冬季的CPI带来下行压力。”这意味着接下来的几个月内，更大的CPI环比降幅将会接踵而来。
富国证券（Wells Fargo Securities）的高级经济学家萨姆‧布拉德（Sam Bullard）认为，消费者价格指数未能向着美联储（Fed）预期的2%的通胀目标发展，这显然不是美联储所乐见的情形。
不过，布拉德仍然乐观坚信“美国仍然是全球经济的亮点”，未来数月内的能源价格将会回升，而通胀也会在2015年下半年朝着美联储的目标回升。
美联储主席耶伦在上月FOMC会议后的新闻发布会上表示，能源价格暂时性的下跌不应推迟加息的进程。
3.心得/评论(必需填写)：越烂越涨