1.原文连结(必须检附)：http://ppt.cc/Z5fX
2.原文内容：钜亨网编译郭照青 2015-01-16 22:51
原油的跌势，恐怕尚未止歇。
根据CNBC报导，周四，原油在上涨逾6%后，卖压再度出笼，在五个小时内，又重挫了9%。
IHS公司副董事长叶金(Daniel Yergin)说，原油可能还有得跌。
“原油依旧有下跌压力。经济展望的担忧徘徊不去，影响了市场走势，”叶金周四在CNBC
电视台说。
他说OPEC决议不减产，部份原因是要刺激需求，但全球经济却并不十分配合。
印度，印尼与墨西哥都有意减少石油补贴，当地的油价将会上涨，叶金指出。同时，欧洲
经济又黯淡疲弱。而中国的原油需求，与营建及基础建设息息相关，偏偏这些建设正在转
弱。
总而言之，“原油需求能够小幅上升的地方，只有美国，”他说。
让人担忧的是，美国的经济成长恐有些高估。周四，美国公布上周初次申请失业金人数意
外上升至四个月高点，费城Fed公布调查显示，制造业活动小幅减缓。这些数据似乎为股市
与债市带来了困扰，S&P 500连续第五天下跌，债券价格则进一步走高，殖利率持续下降。
换言之，美国经济可能并不如原油生产国所希望般的强劲。因而，原油大幅的跌势，恐怕
尚未结束。
3.心得/评论(必需填写)：
可是瑞凡．．．．现在原油井喷．．．．回不去了