1.原文连结(必须检附)：
叶伦非葛老、FED不再护盘？升息近 美股恐一路颠簸


2.原文内容：
MoneyDJ新闻 2015-01-16 10:36:06 记者 郭妍希 报导
叶伦(Janet Yellen，见图)身为联准会(FED)史上第一位女性主席准备
走出自己的路，在日益纷乱的金融市场中主持2006年以来的首次升息。
不过，叶伦这次为美股护盘的意愿并不高，葛林斯班、柏南克卖权
(Greenspan-Bernanke put)，指投资人深信FED一定会护盘，犹如手握
能以特定履约价卖出股票的卖权，即使股市大跌也不会亏损)恐将不复
存在。
叶伦已经暗示，她希望把经济展望摆在制定货币政策的核心位置，并忽
略短期的市场震荡。
联邦公开市场操作委员会(FOMC)在去(2014)年10月召开的会议，正值标
准普尔500指数年初以来涨幅全部蒸发的两周过后。不过，根据当时的会
议纪录，虽然与会官员曾讨论是否要在前瞻指引(forward guidance)中
提及金融市场的动荡走势，但这个提议最后遭到推翻，以免给人“货币
政策会对市场波动作出因应的错误印象”。
彭博社15日报导，纽约联邦储备银行总裁William C. Dudley去年12月
1日在纽约发表演说时就曾强调，FED卖权并不存在。他说，金融市况对
经济的影响相当缓慢，这显示FED应该忽略短期波动。
不过，Barclays Capital Inc.首席美国经济学家Michael Gapen认为，
FED卖权仍旧存在，只是价外的程度更深罢了。他说，FED未来对市场振
幅的容忍度可能会更高。
标准普尔500指数在1月15日已连续第5个交易日收黑，而费城半导体指
数也创近2个月新低。
市场恐慌气氛更是连续第5日走升。彭博社报导，芝加哥选择权交易所
(CBOE)用来衡量市场恐慌气氛的波动率指数(VIX)15日劲扬4.2%、收
22.39点，创去年12月16日以来新高。
＊编者按：本文仅供参考之用，并不构成要约、招揽或邀请、诱使、任
何不论种类或形式之申述或订立任何建议及推荐，读者务请运用个人独
立思考能力，自行作出投资决定，如因相关建议招致损失，概与《精实
财经媒体》、编者及作者无涉。
3.心得/评论(必需填写)：
如果今年真的有升息，就表示叶伦要来帮大家
的风险资产做压力测试了。

不是预料之中吗？就今年阿!