1.原文连结：http://udn.com/NEWS/STOCK/STO4/9072183.shtml
2.原文内容：中钢：钢市天空黑鸦鸦
【经济日报╱记者林政锋／高雄报导】
2014.11.18 03:42 am
国际钢市疲软，亚洲行情走在下坡路段，中钢（2002）今（18）日开出明年第1季盘价跌
势已定，市场预期大宗底材热轧每公吨有跌500元空间，借由加速探底为钢市酝酿下一波
动能。
中钢主管表示，全球钢铁交易从美国、欧洲到亚洲都低迷，“天空黑鸦鸦一片”，盘整格
局还有维持一段时间，部分交易商甚至认为行情会持续松动。
由于整体气氛不利，预期中钢今天将开出的明年1、2月盘价，将延续12月跌盘，一方面藉
低价确保销售量，同时让下游客户降低成本有喘息空间。中钢昨日收盘25.8元，下跌0.05
元。
法人指出，中钢12月平均盘价热轧每公吨跌600元、冷轧下修829元，平均每公吨钢材降价
646元，跌幅3.27%，为今年最大修正；若明年1、2月再降，有加速赶底的正面功能，不见
得不好。
当前除了一般民间钢厂期待降价外，中钢子公司中钢构面对大环境转弱，也殷盼钢构主要
原料的钢板，能有适当跌幅。由于公共建设投资规模持续萎缩，今年中钢构实绩已经明显
告别过去五年的高峰期，在钢板原料的占比最高可达六成的前提下，钢板降价是利多，若
能放手让中钢构向国外采购低价钢板，更能有效压缩成本创造获利。
另一方面，以外销为主的烨辉、裕铁、盛余等，今年下半年勇于提高报价，目前则面临买
家强势议价，每公吨镀锌砍20美元以上，因此更需要低成本原料支持。
上市钢厂主管指出，大陆热轧母材每公吨报价530美元，比中钢料最高便宜40美元（约新
台币1,200元），中钢明年第1季若能加速降价，对外销钢厂有利。
法人表示，明年首季钢铁市场仍陷低迷，中钢若连续降价，虽可满足客户需求，但中钢降
价追溯会影响今年营运获利实绩，处境进退维谷。
3.心得/评论(必需填写)：买进中钢