1.原文连结(必须检附)：
三星谈内存：稳定价格是重点、没必要扩产破坏市场
http://ppt.cc/KC-2
2.原文内容：
MoneyDJ新闻 2014-11-18 09:07:13 记者 郭妍希 报导
半导体产业在经过整并之后，全球新秩序成型，对三星电子、SK海
力士(SK Hynix)这两家内存业的领导厂商而言，如何拉高利润成
为当务之急，扩产已不是他们的重点考量。以此来看，明(2015)年
半导体市场供需有望更加平衡。
韩国时报16日报导，三星电子半导体部门一位主管表示，该公司的
内存芯片事业会把重点放在保持供需平衡、稳定芯片价格上面，
目前没有理由以扩产的方式破坏市场。
该名主管指出，第4季市况展望仍然强劲，因为三星将依照计画刺激
行动DRAM与NAND型快闪存储器的需求。他说，节制供应量、维持供需
平衡，是三星目前的主要目标。
三星稍早曾经表示，随着智慧型手机专用的行动DRAM、企业服务器专
用的固态硬盘(SSD)需求日益上升，该公司会对此采取因应策略。不
过，三星强调，这些计画的重点主要摆在利润的提升。
另一家内存领导厂商SK海力士也势必会跟随三星的策略，因为扩产
并非潮流趋势。根据内部人士的消息，SK海力士也许会在设备投资约
5兆韩圜、仅较今年微幅上升；该公司需要研发芯片技术，并为M14生
产线安装设备。
海力士总裁Kim Joon-ho 10月23日在财报法说会上曾经表示，预期第
四季DRAM出货季增率将介于14~16%、NAND芯片介于24~26%。展望明年，
海力士将专注于利润极大化，而不再只是一昧追求市占率上的表现。
海力士还透露将加码投资韩国利川(Icheon)厂房的新产线，总投资规
模由原先的1.8兆韩圜提升至2.1兆韩圜(约略20亿美元)，远低于三星
之前宣布投资韩国厂房的150亿美元，由此看来海力士真的无意在产能
上与三星较劲。
3.心得/评论(必需填写)：
三星的话值得相信吗... ？