1.原文连结：http://udn.com/NEWS/STOCK/STO4/9054975.shtml
2.原文内容：中钢：与大陆合作创双赢
【经济日报╱记者林政锋／高雄报导】 2014.11.10 02:37 am
全球钢市进入长期盘整，上周国际钢铁交易疲弱无力，中钢（2002）指出，加强与大陆钢
铁贸易，透过策略性合作可创造双赢。
中钢主管说，上周国际钢市疲软，美国平板钢交易小涨小跌表现不一；欧洲板钢以及钢筋
市场都虚弱；大陆可能取消钢铁出口退税则造成海外买主观望，对钢价形成抑制作用，短
期内国际钢材市场缺乏上涨动能，还是以横向整理为主流。中钢7日收盘25.85元，下跌
0.25元。
中钢主管表示，低迷的市况是加强内控以及检讨中长期策略的好时机，由于大陆钢铁产量
全球第一，两岸钢界交流已经建立加强合作愿景，台湾钢市可做中长期布局。
根据大陆钢协副会长朱继民的观点认为，台湾钢厂可以发挥技术与资金优势，参与大陆钢
企的技术更新改造，进一步共同合作投资，在大陆伸展钢铁下游加工业，熟化产业链。
尤其台湾钢厂具多元市场化经验，可为大陆调整工业结构使得上力，并建议台湾钢厂可以
向大陆多出口高附加价值、内地无法生产又有需求的钢材品项。
另一方面，大陆方面期特与台湾钢厂携手，共同对应国际上层出不穷的反倾销、反补贴诉
讼，华人钢厂一起对抗国际钢铁贸易障碍。
3.心得/评论(必需填写)：中钢 太 好惹 这 真是 好 主意 喔