1.原文连结：http://ppt.cc/2zPR
2.内容：
【大纪元9月18日报导】（中央社华盛顿18日路透电）美国能源部今天公布最新能源效率
法规，作为商用空调装置的标准，白宫相信此举可望削减商用与工业建筑的耗能。
白宫的公布内容指出，这项提案将减少改变气候的碳排放量达6000万吨以上，且有望比能
源部至今发布的任何其他标准节省更多能源。
这项新标准是白宫12日宣布的行动方案的一环。白宫当时表示，此一方案将在2030年之前
减少将近3亿吨碳排放量，为消费者省下超过100亿美元的能源花费。
能源部也指出，将培训老兵为军事基地装设太阳能板，农业部则表示将在540个农村再生
能源与节能计画投入6800万美元，其中包括240个太阳能计画。（译者：中央社徐崇哲）
3.心得/评论(必需填写)：
大肠要飞了吗？