1.原文连结：
IDC：Q2中国手机业者出货维持高成长，三星衰退
http://www.ithome.com.tw/news/89723
2.内容：
第二季的智慧型手机前五大制造商名次并无变动，依序是三星的25.2%、
苹果的11.9%、华为的6.9%、联想的5.4%与LG的4.9%，而出货量成长幅度
则依序是华为的95.1%、联想的38.7%、LG的19.8%与苹果的12.4%，三星在
第二季的出货量衰退了3.9%。
文/陈晓莉 | 2014-07-30发表
IDC指出，今年第二季全球智慧型手机市场的出货量比去年同期成长了23.1%，
但包括华为与联想等中国业者的出货量皆超越全球平均值，其中，华为成
长了95.1%，联想成长38.7%。
其实这并不是第一次中国业者的出货量超越全球，从去年第三季华为进入全
球前五大智慧型手机制造商排行榜以来，华为与联想的智慧型手机出货成长
率一直领先全球。
全球智慧型手机出货量的推手仍然是由在地制造商主导的新兴市场，今年第
二季的全球智慧型手机出货量为2.95亿支，IDC估计下一季将会突破3亿支，
创下智慧型手机的单季出货新纪录。
IDC专案总监Ryan Reith表示，第二季的结果显示智慧型手机市场仍然拥有巨
大的机会，现在约有十几家业者具备竞逐下一季前五大智慧型手机制造商的能
力，其中有一些只在单一国家营运，不过业者也明白潜藏在海外的机会。
与第一季相较，第二季的智慧型手机前五大制造商名次并无变动，依序是三
星的25.2%、苹果的11.9%、华为的6.9%、联想的5.4%与LG的4.9%，而出货量
成长幅度则依序是华为的95.1%、联想的38.7%、LG的19.8%与苹果的12.4%，
三星在第二季的出货量衰退了3.9%。
IDC研究经理Melissa Chau表示，由于功能性手机消失的速度更快，中国业者
把握这个机会以推动新兴市场的消费者接纳智慧型手机；比起全球品牌，由中
国业者所提供的智慧型手机提供更好的价值，然而，全球品牌具备更强大的建
置品质与规模，透露出在地品牌的竞争优势并不稳固。（编译/陈晓莉）
3.心得/评论(必需填写)：
没想到华为的出货量成长幅度进步的这么多，联想也是进步很多。