1.原文连结:
http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/9239-20140513.html
2.内容:
日本厚生劳动相田村宪久5月11日表示,政府正讨论是否根据居民个人的判断而将领取公共养老金的起始年龄推迟到75岁。目前在日本,领取公共养老金的起始年龄正由60岁逐步上调到65岁,现阶段根据个人的判断可以选择推迟到70岁。厚生劳动省方面希望借助富裕阶层延迟领取养老金,抑制日本社会保障费用不断扩大的势头。
田村在当日的NHK的电视节目上做出上述表示。田村说,“现在也可以选择(把领取养老金的启始年龄)推迟到70岁,(推迟领取的话)每月获得的金额也将增加。而来自执政党方面的提案之一就是将可选年龄推迟至75岁”。
日本政府中也有人提出了和一些已开发国家一样,统一将领取年龄提高到67~68岁的方案。对此,田村称“到67岁、70岁为止无法领取的话,国民的反对会非常大”,表达了慎重的意见。日本今年正值每5年一次审核养老金制度可持续性的年份,以此次厚生劳动相的发言为契机,围绕养老金改革的议论有可能正式展开。
现在,日本的公共养老金的启始领取年龄为,国民年金65岁。厚生年金原则上曾为60岁,但男性到2025年度,女性到2030年度为止将分阶段提高至65岁,现在正处于过渡阶段。
日本的社保费用以超过经济增长的速度在膨胀。
日本男性的平均年龄为79岁,平均年龄77岁的英国和德国已经决定将领取养老金的年龄上调。英国到2046年将领取年里从现在的65岁上调至68岁,德国决定到2029年将领取年龄从现在的65岁上调至67岁。
3.心得/评论(必需填写):
不知台湾会不会步后尘