1.原文连结：
新浪网转自中共官媒：人民日报
http://news.sina.com.tw/article/20140210/11731118.html
2.内容：
进入2014年以来，很多新兴经济体国家遭遇货币贬值、股市下跌的重挫。有人担心，人民
币是否也会步其后尘进入贬值通道。对此，专家认为，中国经济稳定，贸易和国际收支保
有大量顺差，外汇储备充足，因此不会像其他新兴市场国家一样，出现大规模资金外逃和
货币大幅贬值的情况。相反，因经常账户的顺差能弥补资本账户的逆差，未来人民币仍面
临升值压力，只是升幅收窄，有升有跌双向波动将成为新常态。
　　资金外逃新兴市场
　　去年底，美联储正式启动量化宽松政策(QE)退出计划，大批国际资金开始撤离新兴市
场，这些严重依赖资本流入发展经济的国家，其货币大跌，并影响到欧美股市也大跌。
　　在1月下旬间，土耳其里拉汇率跌至创纪录低位；阿根廷比索兑美元汇率单日跌幅创12
年来新高；俄罗斯卢布、南非兰特汇率也下跌。1月24日，欧美股市均大幅下跌，标普500
指数下跌2%，道琼斯工业指数跌1.96%，尤其与新兴市场关系近的公司的股价遭受重挫。
　　仿佛开闸的洪水，资金从新兴经济体外逃的趋势愈演愈烈。据监测资金流向的机构
EPFR(新兴市场基金研究公司)2月7日公布的数据，年初至今，新兴市场股票基金资金流出
规模已经超过了去年全年。EPFR数据还显示，今年以来部分发达市场成了资金的新宠。全
球发达市场股基总净吸金额已突破200亿美元大关，而去年同期该金额仅为20亿美元。
　　对投资者来说，逃离新兴市场有两方面原因，一是美联储退出QE政策继续推进，二是
新兴市场经济增长不稳定，其货币是最脆弱的一环。国际货币基金组织(IMF)最近发出警告
，随着量化宽松的退出，投资组合的转移和资本外流还是会在一些新兴经济体发生，加上
国内制度缺陷，资本外流和汇率波动都会更加剧烈。
　　人民币没有贬值理由
　　在新兴市场货币一片“贬”声中，人民币却傲然挺立。彭博汇编的资料显示，2014年
以来，全球最主要的24个新兴市场货币中，仅人民币对美元升值，其余全线贬值。
　　人民币之所以独树一帜，是因为中国与其他新兴市场国家经济情况不同。专家分析，
中国贸易和国际收支依然保有大量顺差，而其他新兴市场国家则是赤字，人民币汇率没有
贬值的理由。同时，中国经济也较为独立。商业咨询巨头FTI的一份调查报告显示，面对美
联储货币政策调整，中国和俄罗斯等经济较为独立的国家所受冲击不大。
　　“虽然中国经济增速有所下降，但仍高于其他国家。资本在中国能挣到钱，所以流出
的压力不大，即使有流出，但中国经常账户的顺差能弥补资本账户的逆差，未来人民币仍
将面临升值的压力。”暨南大学国际商学院副院长孙华妤对本报记者说。
　　事实上，“美国从谈QE退出和正式宣布QE退出，对中国跨境资金流动都没有造成根本
的影响。” 国家外汇管理局国际收支司司长管涛指出。
　　各方面因素都显示，中国有足够能力承受QE退出产生的资金流出的冲击，人民币不会
大幅贬值，将保持一定稳定。管涛称：“改革红利会逐步地释放，而且中国经济总体上还
是保持了平稳较快的增长，经济基本面、财政金融状况和外汇账户或者经常项目的收支情
况都是比较稳健的，何况还有比较充裕的外汇储备。”
　　汇率今年破6概率大
　　今年人民币汇率发展趋势如何？市场普遍认为，升值势头不变，但升幅收窄，升值步
伐较去年放缓，双向波动特征将更加明显。
　　中信证券首席经济学家诸建芳预计，2014年全年人民币升值的幅度大概在1%-2%之间。
此外，随着汇率市场化的进一步推进，人民币兑美元汇率的波动区间将有望进一步扩大。
　　管涛指出，2014年贸易和投资仍然会保持比较大的顺差，如果跨境资本流动是双向波
动的，那就意味着人民币汇率将来有升有跌的波动将会成为一种新常态。
　　“美联储退出量化宽松货币政策如果超预期提前或力度加大，就会导致汇率波动，某
些时段人民币可能贬值。”交行金融研究中心高级研究员鄂永健分析，但在经济总体保持
平稳增长的情况下，中国仍是对国际资本有较大吸引力的经济体。因此，未来人民币对美
元汇率将继续小幅升值，且波动有所加大。预计2014 年内人民币兑美元汇率“破6”将是
大概率事件。
3.心得/评论(必需填写)：
如果人民日报讲的是中共的想法，那是否表示中共不再用“货币贬值救出口”这种台湾惯
老板喜欢的策略？
但是如果人民币成为强势货币，是否会威胁到美国利益呢？