1.原文连结：
http://tinyurl.com/n95wjyb
2.内容：
出口差 巴克莱唱衰GDP仅1.6％
出口差，今年经济成长率(GDP)外资也唱衰！继台经院开第一枪后，巴克
莱证券发布最新市场评论指出，台湾连两个月出口年增率呈现负成长，理由是
受非系统性因素影响，而非全球景气循环波及，估计台湾今年GDP只有1.6％。
　美林证券则认为，拖累台湾经济表现的主要原因之一就是出口贡献低，且
民间消费表现也不如第2季，固定投资数据表现更是平平。美林证券因此把今
年台湾GDP成长率由2.4％下修到2％。
　根据财政部公布数据，台湾10月份出口值年增率-1.5％，虽较九月的-7％
为佳，但却是连续两个月呈现负成长，巴克莱证券表示，影响出口值的非系统
性因素，包含炼油石化相关产品生产趋缓、矿业产值降低及LCD产品在中国市
场的价格下降。
　巴克莱表示，相较台湾10月半导体产业产值趋缓，资讯及通讯商品出现5
个月以来较明显的成长，原因是耶诞假期将至，全球市场对电子商品的需求，
已由电子零组件转为消费性商品。巴克莱预期，在耶诞假期需求的带动下，台
湾11月份出口可望呈现成长。
　以出口市场的角度分析，巴克莱认为，欧洲的需求已连续5个月呈现正成
长，美国的市场需求平稳，无明显波动，中国市场则有明显的趋缓情况。
　巴克莱说，中国需求趋缓主要集中在LCD产品的出货降低，延伸至对机械
设备以及基本金属的需求下降。另外，中国控管生产过剩以及要求厂商盘整存
货的情况，也间接影响整体产业的需求减缓。
　至于进口部分，巴克莱强调，台湾10月进口值也不理想，主要原因是大宗
原物料进口价格降低以及资本财进口下降。不过，智慧型手机及汽车的需求成
长，也造成消费性产品进口的增加。
3.心得/评论(必需填写)：
比喊低的吗?