1.原文连结：http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/131007/2/41mem.html
2.内容：
2013/10/08 00:30 钜亨网 编译李业德 综合外电
《彭博社》周一 (7日) 报导，经历过不到 5 年前雷曼兄弟垮台的人们，都尝到所谓全球
金融灾难的痛苦滋味，现美国政府债务违约只剩短短几周时间，国会若无法提高债务上限
，将在全世界卷起一阵前所未见的经济强烈风暴。
全世界借贷金额最高的美国一旦违约，从巴西乃至苏黎世等国股市将随之崩盘，公债投资
人们面临 5 兆美元的借贷机制停摆，冲击数十亿人口和难以计数的企业机构，让美元身
价狂泻，美国和其他各国经济恐怕不仅会再陷衰退，还将引发大萧条重现。
探访各家基金经理、经济学者、银行家、商贾和前政府官员观点，所有人几乎异口同声表
示，这只会是一场金融浩劫灾难。
目前美国未偿还债务共 12 兆美元，是当初雷曼兄弟破产时积欠 5170 亿美元的 23 倍。
华府政客们就债限问题互不相让，谈判难以进行，知名企业人士如巴菲特和高盛 (
(US-GS) ) 董事长兼执行长 Lloyd C. Blankfein 均出言警告，一旦越过偿债界线，结果
将不堪设想。
Pimco 执行长 Mohamed El-Erian 说到：“美国倘若真的违约，将触发一连串法律效应，
后果将延烧许多国家市场。这对经济成长将构成相当阻力，同时也会削弱美国于世界经济
中的地位。”
雷曼兄弟破产后 5 个月，美国股票市场几乎流失一半市值，美国进入自从大萧条以来最
恶劣的经济衰退期，全球经济也随之陪葬。美失业率飙升至 10％，是 30 年来首见。
3.心得/评论(必需填写)：所以美股准备要__囉!!!