1.原文连结：
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/30/today-e3.htm
2.内容：
双印股市应声上涨约2％
〔编译杨芙宜／综合报导〕
外资撤离致新兴市场货币贬不停，巴西与印尼央行宣布升息两码（○．五个百分点）
，印度央行则透过交换机制直接抛汇给国营大型原油进口商，以支撑本币汇价。受此激励
，印度卢比周四盘中从纪录低点大幅反弹逾三％，印度、印尼股市收红约二％左右。
印尼央行周四意外宣布基准参考利率由六．五％提高至七％，隔夜存款利率FASBI也
提高○．五个百分点至五．二五％；并与日本央行签署延长双边换汇的协议、价值达一二
○亿美元，将让两国央行可相互从对方外汇存底借款。
印尼盾即期汇价周三贬至一○九九五兑一美元，创四年多最低价位，周四宣布升息后
反弹○．一％。印尼财长巴斯利直言，印尼盾贬至约一．一万兑一美元的现象恐维持到明
年初。
巴西央行周三无异议投票通过把基准利率Selic从八．五％调高至九％，以遏阻巴西
币续贬、通膨升温。巴西央行声明，“委员会评估这项决议会让通膨下滑，并确保下滑趋
势会持续至明年”，为继上周宣布六百亿美元汇市干预计画后，又一阻贬本币的救市计画
。
经济师分析，巴西通膨年率虽由六月的六．七％降至六．二七％，接近官方六．五％
最高目标，显示物价涨幅大到足以阻碍经济成长的程度。
在印度卢比缔造二十年来最大贬势后，印度央行宣布将提供外汇给国营印度石油、巴
拉特石油（Bharat）、印度斯坦石油（Hindustan）等公司，并在指定时间后买回这些美
元。
担忧叙利亚情势紧张带动油价攀涨恐导致印度经常帐逆差恶化，把印度推向一九九一
年以来最大经济危机，卢比周三重贬三．九％，至空前新低六十八．八四五兑一美元，周
四卢比反弹三．四％。
印度卢比续贬恐爆新风暴
印度财经专家艾雅尔警告，卢比将一路贬至明年，一年到一年半内恐形成新的亚洲金
融危机。
3.心得/评论(必需填写)：
台湾要如何因应呢? 请问我们的10A央行总裁