1.原文连结：
http://www.ithome.com.tw/itadm/article.php?c=82359
2.内容：
文/林妍溱 2013-08-30
这除了是IDC调查以来最长的一次连续市场衰退，也是首度新兴市场衰退较成
熟市场严重的一年。对未来PC市场IDC分析师也不乐观，保守看待微软将推出
的Windows 8.1。
IDC最新一季《全球PC市场追踪季报》显示，2013年第2季全球PC出货量为3.15
亿台，较去年同期的3.49亿台下滑9.7%。
值得注意的是，这除了是IDC调查以来最长的一次连续市场衰退，也是首度新
兴市场衰退较成熟市场严重的一年。成熟市场由去年第二季的1.44亿台衰退为
今年的1.30亿，而新兴市场的出货则由2012年的2.05亿萎缩为1.85亿台。
IDC解释，中国政府调降经济成长预测，通路出现大量库存，使得出货较去年
同期下滑2位数。此外，美国量化宽松措施终止引发市场信心问题，加上平板
及智慧型手机热度不减，再再冲击原本即已体质不佳的PC市场。
除了目前市场的低迷不振，分析师对未来PC市场也不乐观，保守看待微软将推
出的Windows 8.1。IDC分析师Jay Chou指出，PC硬件的强化，像是x86处理器
效能增进，以及Windows 8.1可望解决众多现有OS的问题，都是提振市场的正
面因素，然而现有PC的使用经验已无法满足所有市场使用需求，尤其平板价格
下滑与效能提升，都会对使用者产生莫大吸引力，而对PC持续造成排挤效应。
IDC分析师Rajani Singh指出，大型业者强化通路策略，以及产业结构的调整，
可望带动2013年下半的出货动能，Windows换机潮会带动企业市场的回温。另
外，入门超薄机及低价变型电脑则可能是消费PC市场的亮点。但即使如此，IDC
认为2014年可能还会再小跌-2%，而在2015年也仅会以个位数(1%)回升，而且
将永远无法回到2011年的荣景。（编译/林妍溱）
3.心得/评论(必需填写)：
“而且将永远无法回到2011年的荣景”，这结论会不会太过肯定了？