1.原文连结：
http://www.cna.com.tw/News/aIPL/201305280141-1.aspx
2.内容：
参与公共建设 寿险资金逾千亿
12:55:03
（中央社记者陈培煌台北28日电）财政部长张盛和今天说，财政部目前筛选寿险业参与公
共建设共42件，包括促参18件与设定地上权24件，资金约新台币1040亿元。
金管会主委陈裕璋指出，信义计画区A25开发案若在相关法规研订后，寿险业是可以参与投
资。本案因牵涉台北市政府公告进度，及法规研订能否赶得及，后续得视个案情况来看。
行政院长江宜桦上午举行记者会，率相关部会代表公布包括扩大消费支出、提振国内投资
、激励创新创业、修正证所税等4大面向，计13项措施。其中，在提振国内投资部分，财政
部与金管会即日起引进寿险业资金积极参与公共建设投资。
陈裕璋说，寿险业担任民间机构与主办机关签约后，契约明定民间机构可委托经营或出租
给专业机构经营，经营责任由受托人或承租人负责，让寿险资金可以投入公共建设促参案
件，这在制度面已能有效突破。
他指出，金管会与财政部相互沟通后，透过政府相关法规研订就可以解决目前问题，不必
修法。
陈裕璋表示，据估寿险业可投入公共建设资金是全部可运用资金10%，大概是1兆3000亿元
，但因牵涉公共建设可行案件，这些资金无法全部投入。根据金管会与财政部评估，目前
可提供投资案件约1000亿元可以提供寿险业与其他机构参与。
有关寿险能否利用其关系企业委托租赁或经营；陈裕璋表示，相关委托经营与出租须与主
办单位商量并经过同意，最重要的条件是专业经营经验与技术。另外，保险法对于关系企
业有相关规定，对于能否从事这些业务都从严规范。
行政院在引进寿险业资金积极参与公共建设投资的具体做法中提及“后续朝证券化可行性
进行研究”；陈裕璋说明，证券化基本观念是以证券方式让拥有资金机构如保险机构购买
持有，提供政府财政能提前挹注，其中牵涉长期配套措施，金管会持续与财政部进一步研
究。1020528
3.心得/评论(必需填写)：
有了XX金和X银的前例，如果我是业者，现在要和政府做生意还是会怕怕的