1.原文连结：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/130418/3/3qnqo.html
2.内容：
2013/04/19 07:36 时报资讯
【时报-台北电】 台塑集团钢铁事业正式开跑。台塑 （1301） 转投资的大陆福建
福欣特殊钢厂将在5月12日正式投产，一期投资13.14亿美元，选用德国西玛克、日
本三菱，以及奥地利安德里斯技术和设备，建设炼钢、热轧、退酸三大工程；投产
后年可生产高纯度不锈钢热轧板卷72万吨，实现产值200亿元人民币。
大陆福建福欣特殊钢项目位于漳州台商投资区，分二期建设。据台塑集团规划，二
期计划增加投资 9.11亿美元，扩充炼钢产能，使热轧板卷总产能达144万吨，并建
设先进的冷轧生产线。
台塑集团粗估二期建设全部建成后，产值可高达 400亿元人民币，产能规模将居世
界前列。
台塑大陆福欣特殊钢项目已经被列为福建省重点建设项目，也是漳州市四个投资超
百亿元人民币的在建重点项目之一，除引进国际最先进的技术设备，生产400、300
系列高纯度不锈钢热轧板卷和冷轧板卷，热轧板最薄可达 0.3毫米，冷轧板最薄更
可达0.2毫米，将建成国际一流的不锈钢生产基地。
台塑大陆福欣特殊钢项目一期厂房建设和设备安装已完成。为确保福建福欣特殊钢
一期项目按时投产，台塑集团日前再增资4.99亿美元。这是该项目投建来第二次增
资，截至目前，项目累计投资12.97亿美元。
此外，不受大陆市场调整干扰，台塑集团大陆宁波石化扩建计画也如期推动。南亚
（1303）宁波兴建年产各15万吨的丙二酚、DOP厂，预计6、7月份完工投产。
台化（1326）将在大陆宁波扩建一条年产30万吨酚、18.5万吨丙酮生产线；台塑宁
波PVC、AA／AE及EVA、SAP产能，预计年底前全部投产。(新闻来源：工商时报─记
者彭暄贻／台北报导)
3.心得/评论(必需填写)：
台塑集团的钢铁业务那么庞大，
福欣钢厂加越南河静，
Formasa Plastic是不是改名叫Formasa Plasteel好了!?
中译福尔摩沙钢铁??
或福尔摩沙塑胶??
台化的PTA什么时候可以回到之前爽爽赚的盛况??
好像两、三年前，
有看到一则关于台化和远东新PTA产能竞赛的新闻，
字面上给读者的是两家石化业开疆拓土的正面讯息，
实际上是暗示了未来几年PTA供给剧增的潜在危机。
所以现在我若看到某企业扩增产线、产能，
会比以前更小心评估，
简单讲就是要做好SWOT分析，
检讨产能提升的情况下尾随而来的内外部冲击。
像前几天看到亚泥的第五、六号窑要量产，
就要观察一下大陆水泥业有没有充分淘汰过剩的产能；
福欣钢即将投产，
那对比于大陆堆得跟山一样高的钢铁库存呢??
惠普预计在两、三年内倍增产能，
主打内需市场的她要靠什么填满产能??