1.原文连结：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/130411/48/3q8cp.html
2.内容：
精实新闻 2013-04-11 15:29:34 记者 郭妍希 报导
在“水力压裂(hydraulic fracturing)”开采技术的带动下，美国页岩油产量大幅跳增，
改变了全球石油供应局面。全球石油出口巨头俄罗斯甚至坦承，未来数十年假如美国继续
提高页岩油产量，俄罗斯的石油出口恐会因而大跌。
华尔街日报10日报导，俄罗斯现在的天然气出口量就已出现萎缩迹象，部分是受到美国页
岩气蓬勃发展的影响。俄罗斯政府官员最近几个月开始砲轰天然气寡头OAO Gazprom，认为
该公司对美国页岩气产量暴增的现象反应过慢。
俄罗斯科学院能源研究所(Russian Academy of Sciences` Energy Research Institute)1
0日发表研究报告指出，页岩油产出逐渐上扬(尤其是美国)，到了2040年俄罗斯的石油出口
量恐怕会因此萎缩最多5,000万吨，进而导致能源产业占该国国内生产毛额(GDP)比重由201
0年的超过1/4大减至仅略高于15%。
俄罗斯去(2012)年的石油出口量为2.4亿吨，且其联邦预算约有半数皆靠石油、天然气赚取
收入。Gazprom去年在最具赚头的欧洲市场陷入出口萎缩的困境，减幅接近10%，主要是受
到当地发电厂转换至便宜的煤炭影响。美国由于页岩气成本更低，使得煤炭业者不得不往
外发展。
国际能源署(IEA)曾在去年11月12日预测，美国将在2020年超越沙特阿拉伯与俄罗斯，成
为全球最大的产油国。IEA至2030年左右，美国原油产量不仅自给有余，甚至还可出口平
衡贸易逆差。
俄罗斯央行(Bank Rossii)已经坦承，该国靠油元(petrodollar)赚来的经常帐顺差最快恐怕
会在2015年消失。这意味着俄罗斯将面临经常帐、财政双赤字的窘境，为了寻找出路，该
国过去以原油为经济支柱的现象可能会完全改观！
英国金融时报曾在去年10月3日报导，根据俄罗斯央行呈交至国会的中期货币政策，预估20
13年该国的经常帐顺差将会从2012年的799亿美元大幅萎缩至252亿美元，2015年则料将出
现88亿美元的经常帐逆差。俄罗斯央行的预估是以2015年每桶原油价格为104美元为基础。
俄罗斯前次是在1997年底亚洲爆发金融风暴时出现经常帐逆差的现象，市场普遍将之视为
卢布在1998年8月崩跌的主因。俄罗斯由出口原油带动的贸易顺差在2000年至2011年期间累
计达到7,850亿美元，在2011年则占该国GDP的40%以上。俄罗斯1998年的外汇存底不到200
亿美元，现在则攀升至约5,000亿美元，在全球排名第三。
3.心得/评论(必需填写)：
继塞浦路斯事件，俄国总统普丁赔了一屁股，接着美国不要俄国的石油
(去年是中国不要俄国的石油XD)
这样大家知道下一个箭靶是谁了吧~