1.原文连结：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/130131/3/3m3dm.html
2.内容：
【时报-台北电】日圆走贬促使经济部即将与日系成衣、化妆品业劝导降价，国内代理日
系男女装业者大盘包括满心 (2916) 、比其与英利生等在百货柜位的春夏装即将登场，是
否反应汇兑备受关注。昨（30）日满心企业即率先宣布旗下企鹅牌（Munsingwear）降价
13％，而比其集团旗下则有2、30个日系服饰品牌，其中theory结束代理，其他女装并没
有调降售价准备。
而对于日圆贬值、台湾降价的日本商品并不多，业者强调，去年日圆升值幅度比今年日圆
贬值幅度还高，没必要反应降价。
休闲服饰业者则指出，与其就人为性的日圆贬值争议，台湾服饰衣料业者因为原物料棉花
供需稳定，相对促使不少品牌业者准备在春夏装调降售价。其中包括Roots、Timberland
、牛仔裤大厂Levi's等欧美大牌均准备要推更亲民商品，像是Roots有部分牛仔与外套要
降价10％以上，而Timberland降幅更高达2～3成，Levi's则将推出3,000元以内的牛仔裤
系列，主要都在反应原物料成本下降有关。
满心企业强调，日圆兑美元迄今已贬破91元关卡，满旗下日本代理服饰品牌开始新一波降
价，Munsingwear在商品定价上平均有7％的降幅，成为率先公布降价幅度的品牌，女性配
件最大降幅更达13％，以反应市场机制；原本上万元的经典款上衣，现省至少千元。
此讯息昨日一出，即有不少百货业者连夜要求另一日系代理集团比其协调降价，但比其强
调，不准备反映汇差。
至于拥有少数日本品牌的英利生集团则有准备对日系品牌做部分调降。百货业者指出，日
系化妆品与服饰业多数不准备调降售价，但以去年日圆升值来说即有不少品牌调高售价，
日圆贬值不降价“说不过去”，“更没有理由在此刻调涨售价”。
百货业者指出，去年服饰业整体营业产能至少削去三分之一，业者表示，降价动作可吸引
消费者重返卖场，特别是在年关将近买新衣的此刻，是促销最佳时机。
（新闻来源：工商时报─记者李丽满／台北报导）
3.心得/评论(必需填写)：
原来企鹅牌是日本的，我都一直以为是欧美的。 = ="
难怪样式总是很老气，一点都不符合欧美潮流~
企鹅牌凭什么卖这么贵？ 虽然企鹅颇可爱的..