1.原文连结：
http://news.cnyes.com/Content/20121228/KFOLHTVJQORXZ.shtml
2.内容：
WSJ：安倍恐吓让日元走贬大成功 台韩中恐被迫竞贬
日本新领袖近日不寻常的明白发言，令市场更加相信，日本政府是认真要拉贬日元，来提
振饱受打击的国内出口业者。不过《华尔街日报》周四 (27 日) 警告，这样的行动，恐
令日本与美国及其他主要贸易伙伴国的关系更艰难。
报导指出，自从美国联准会 (Fed) 及欧洲央行 (ECB) 采取了超级宽松货币政策，来提振
自身经济，并造成各自货币贬值后；亚洲及拉丁美洲多国央行也持续出手干预，尝试打压
自家货币涨势。
全球多国在面临各自经济成长走软同时，纷纷试图透过刺激出口来提振经济，而弱势货币
可让出口价格更具竞争力。由于之前全球投资人拥抱日元避险，导致日元汇率居高不下，
日本新政府展现的打压日元立场，显然为了协助国内出口业杀出生路。
包括新首相安倍晋三等数名日本高级官员近日示意，他们决心透过进一步货币宽松及其他
大胆措施，让日元兑美元汇率压低在 85 日元已内。周四亚洲汇市收盘后，日元兑美元贬
破 86 日元关卡，直落至 28 个月新低 86.16 日元。
安倍这次竞选期间，以采取更积极宽松货币政策为主要政见之一，并顺利赢得大选。这使
得分析师及投资人认为，安倍的操作如此成功，恐怕会吸引其他国家起而效尤，来达到相
似目的。
西太平洋银行 (Westpac) 驻纽约高级货币策略师 Richard Franulovich 指出，这又是所
谓全球货币战争再一次战火燃起。“安倍采取了激进手段，其他人从中学到经验”。
日元贬值可能会在亚洲激起涟漪效应，吸引其他国家跟进。尤其是现在不像几十年前，如
今日本制造业直接与亚洲邻国竞争，例如在高端电子业、自动化及工业等产品领域，与南
韩、台湾及份量越来越重的中国厂商竞争。这可能迫使这些日本邻国必须压贬自身货币来
因应。
就中国而言，若北京展露任何加强打压人民币涨势的迹象，恐令美国及中国间的货币争议
张力再度升温。且中国若出手干预货币，对拉丁美洲及东南亚的新兴市场竞争国家所造成
的影响，恐怕也会更大。
3.心得/评论(必需填写)：
施颜祥表示....今年不保2才下台
所以彭老明年才可以印钞票欧~
再忍几天就好~啾咪!