1.原文连结：
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/dec/15/today-e6.htm
2.内容：
〈台综院开第一枪〉今年GDP保一破功
〔记者王孟伦／台北报导〕台湾综合研究院昨天公布最新ＧＤＰ（国内生产毛额）预测，
将今年经济成长率由半年前预估的二．五二％大幅下修至○．九八％，是国内首家将经济
成长下修至一％以下、认为今年ＧＤＰ“保一”破功的研究机构。台综院表示，国内景气
复苏力道微弱，但已逐渐脱离低缓状态，预估明年经济成长率三．五七％。
尽管二○一二年只剩半个月就结束，但今年ＧＤＰ能否“保一”仍有很大变量。国内研究
机构中，中经院本周二预估经济成长率一．一九％、“勉强保一”；主计总处上月下旬则
微幅上修经济成长率至一．一三％，也是“低空掠过”。
台综院昨天则开了第一枪，预估今年ＧＤＰ“保一”落空，而下周二将更新最新经济数据
的中研院，一般认为，可能同样无法“保一”。
台综院表示，受到欧债危机、美国财政悬崖、中国出口趋缓及国内油电双涨、证所税与年
金问题等多重冲击，国内景气表现低迷，前三季出口与投资都是负成长，因此大幅下修今
年ＧＤＰ，这也是目前国内各机构最低的预测值。
台综院指出，国内景气灯号虽已终结连十蓝，但仍呈现“黄蓝灯”，代表国内景气复苏力
道仍微弱。
台综院院长吴再益指出，若欧债问题不再恶化且妥善解决、中国出口回温且脱离谷底、美
国第四次量化宽松政策（QE4）拉升景气，且政府推出的各项振兴经济措施能顺利挽回企
业投资以及民间消费信心，明年我国景气可望逐季回升，经济景气将呈现“Ｕ型”复苏，
慢慢从底部向上，预估明年经济成长率为三．五七％。
3.心得/评论(必需填写)：
施颜祥:跟你们讲整年保一,还听不懂
算上通膨,根本就是负的了