这游戏我记得只有PS版本的有中文化但语音是英文的，Steam好像没有中文化版本
已经过了这么多年了，还是坚持不来一个日文语音中文化版本的特攻神谍5...
因为已经听习惯大冢明夫的史内克日文配音了，所以MGS系列我只剩下五代还没破..
而且Steam的中文化好像也是针对英文版的?日文版的好像会有问题?
所以现在是否已经有完美的日文版中文化补钉了吗0.0?
其实我PS5上已经有所有版本的MGS5，之前PSN送的，但如果steam可以把日文版改中文
字幕，我愿意再买一次XD

微乎其微吧，就像崛起：再复仇锁区很难改变。即使桃铁中文化及野球魂UI中文化的现在

中文化+日配可以呀但是步骤比较麻烦，巴哈专区有文章至于问题吗？我以前安装过只有遇到某段剧情过场变回英配，其他就没看到什么bug

?

有时听到中文会不习惯XD

燃烧坦克：

潜龙碟影

楼上也是打错字 笑死

我谍打成碟

那个是V不是5.当外传看就好.人物性格跟剧情也接不太起来.这样大概比较能接受不同人声音

V不是5？

乾隆谍影

神作 有中文版我会想再重破一次

合金装备

'V'enom

真的神作，可惜后续觉得不完整，补完剧情应该是接最早的1代

两年前玩过日语中字印象中没碰到问题

等三代重制看看

是幻痛吗？中文化是从ps提取的，品质就官方品质，就是多个安装步骤而已

全金属齿轮

把第一章当big boss复仇篇,第二章是解明篇就蛮ok的.后面没有就算了

古早译名

我记得巴哈有教学 但要日语+中字的步骤比较复杂然后这个翻译真的挺怀念 还好你没有打燃烧坦克

推译名，正台湾老玩家

我也是记这个翻译名称, 好怀念

以前玩ps2那一代就是这翻译比潜龙谍影好听多了

妹子最近在重玩 老好多

台湾古早译名喔? MGS就特攻神谍 MG就燃烧坦克 合金装备是简中圈 其实我有听过八卦 日本人不喜欢特攻

不知道是不是早期盗版翻译 反正就真的老人臭才会知道的译名知道一些30.40岁的也比较习惯讲特攻神碟谍

我1999年 看不懂日文 却很喜欢 当时就叫特攻神谍日本的特攻是自杀鱼雷刚好开头从鱼类管QQ

上个月刚开始玩 照巴哈的设定走没问题 英文版中字日语配音