楼主:
miHoYo (米哈游)
2023-07-24 10:08:55※ 引述《ikr3699654 (阿邱邱)》之铭言:
: 斗鱼那边一堆大主播都在玩
: 就是FPS版的艾尔登法环
: 只不过主打可以多人连线
: 中国那边大主播都抱团在直播的
: 几乎都买抢先版 这波遗迹2只有主打简体中文是不是有道理的??
: 赚中国的钱应该这波薛了不少 看他们大主播抱团一直菜死也乐趣增倍
: 怎么我们图奇台湾实况主没这么多人玩啊?? 都没朋友吗??
这样吧
你先说哪款非台湾人自制游戏
首发只有繁体没有简体的
这十年因为中国市场扩大
游戏很多都有首发简体中文
就算是没有首发 热门一点的游戏都有中国人去汉化
很多汉化还会转正成官方汉化
对八
市场就是那么残酷阿 对岸除非游戏被禁不能直播不然要主打也先主打简体中文阿 毕竟消费力两岸差太多
作者:
godhead (第六天魔王)
2023-07-24 10:13:00楼上讲这就不对了 我们gdp屌打日韩 消费力全球前三
楼主:
miHoYo (米哈游)
2023-07-24 10:14:00很多所谓的繁体中文还都是简转繁 要认清现实
作者: akles111 2023-07-24 10:32:00
目前巴哈有文章用游戏外安装可以繁中+英配会好玩多了
作者: NICKSHOW (肉松掉了) 2023-07-24 10:48:00
上次就讨论过了 还要再讨论 繁中又要被消灭了
作者:
NovaWolf (左手红中右手白板)
2023-07-24 10:52:00就有些人整天在那边说 有中文都是支那的功 要感恩戴德
楼主:
miHoYo (米哈游)
2023-07-24 11:01:00你要不要感恩是你家的事情 但现实就是因为中国市场才有厂商愿意做中文
归功那就免了至于原主题 简体被当成次要品的目前有老任跟bz吧
老实说繁转简还比较不容易出错字每次看到什么流干了血液 美丽的头发 就整个出戏
作者:
descent (“雄辩是银,沉默是金”)
2023-07-24 11:28:00steam Panzer Dragoon 飞龙骑士也是只有简体中文版
人口基数差太多了游戏这种东西又不是说一个人会买好几套
作者:
scottic (难得一身龟灵糕)
2023-07-24 11:34:00抄袭大厂是在讲三小。当年一堆游戏都只有繁中好不好
作者:
widec (☑30cm)
2023-07-24 11:57:00说实在的 歪国人应该以为中文就有简中是
作者: cliffwun1027 (克利夫温) 2023-07-24 12:02:00
也没办法,现在支那也算文化输出国了
通常大厂才会注意简繁的差异,UBI Bz 万代 SiE Sega跟近年的老任,微软应该是少数倒退的,小厂就随缘了,常常有繁体也只是简转繁而已。
作者:
prettyp (可可~)
2023-07-24 13:48:00中国市场那么大,那你可以说说为什么WOW中国服BAN不见了
作者:
j1551082 (薄荷哈亚铁)
2023-07-24 14:01:00难得这个id的推比较多,这应该是赢了还是输了?
作者: akles111 2023-07-24 14:38:00
上了阿,现在玩的都是豪华版提早3天一般版还要等26号
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2023-07-24 16:04:00你如果买豪华版就能玩,昨晚就通关了。
作者:
Encoreh (Artisan)
2023-07-24 16:47:00Pc版战神不支持简中,巫师3、gta5这些首发也都不支持简中有繁中没简中还会被刷负评最近要上steam的斗阵特攻2也只有繁中
作者: testlab 2023-07-24 17:16:00
现实也有在地化的繁体中文,这些厂商在你的现实不见了==
作者: ehai0725 (绘) 2023-07-24 17:46:00
懂了,玩米家游戏唯一解
作者: st46c8763 (是星爆气流斩) 2023-07-24 18:47:00
嘘废文王
作者:
LayerZ (無法如願)
2023-07-24 18:50:00ptt真的两极化
作者: feaze (小毛小毛) 2023-07-24 19:00:00
用繁中的人口比简中少,所以要多出声,之前星空连署就不错
繁中用户不会争取吧,没有也可以看简中,等简转繁mod
作者: jackz (呦呵呵) 2023-07-24 19:17:00
前面推文还跟这ID讨论我就笑了
作者:
soliboy (刚)
2023-07-24 20:15:00不做简中就要被刷负评 谁敢不做 怕
作者:
Fargen (太古深空)
2023-07-24 21:57:00简中都是为了中国? 当马来西亚人或各国华人是空气?
当年是代理商代理进来才有...是代理商现在steam全球首发谁还有繁体中文 ,要繁体中文只能去家机版了
作者:
ariadne (壞人)
2023-07-24 23:51:00在中国有拿到同意发行版号吗?来去检举看看会不会全网封杀,再改个太妹捡树枝…
简中比较多也是这几年的事 5年前繁中屌打简中 尤其SIE
作者:
suifong (小火柴)
2023-07-25 10:52:00作者:
rock5421 (一匹狼 萝莉爱吃棒棒糖!)
2023-07-26 14:17:00这倒是可以反观台湾人啦,整天只会嘲讽自己人了又混一堆滞台畜,人家畜牲会咬人会按负评,台湾人语言能力强不少,看得懂就能玩,当然先处理那些会咬人的畜牲啊
作者:
sobiNOva (星星彻夜未眠)
2023-07-27 10:29:00中国整天负评炸弹谁都会怕台湾人就看英文或简中一边等繁中阿