手机排版，不太确定电脑版会不会排版有问题请见谅
这款我玩了70小时才通关，主要是因为乱逛逛太久
跟一代一样都让我非常喜欢，处处是风景
会提到剧情跟系统，不想被破坏惊喜感建议不要看
先列优点
1.承袭一代优秀的战斗－这代多了双剑、爆能枪+单手光剑、十字光剑(凯罗忍用的那种)
2.很自然且有趣的对话－例如葛瑞兹的碎嘴、风暴兵/机器人的干话
3.剧情－我个人觉得比电影好，席儿死亡凯尔抱着导师的尸体痛哭、凯尔逐渐倾向黑暗面
、最后葬礼凯尔立志承接席儿的遗志，这些桥段的演出非常棒
4.更多样化的跑酷还有解谜－玩起来不会觉得跟一代很重复
5.更多种类的敌人
6.可以瞬移到各个存盘点
再来列缺点
1.最佳化－大家都在喷的东西，我的配备是i5-13600K、3060TI、32G RAM，在船上选要去
的星球时的星图会卡，某些地方也会lag，是不至于卡到难以忍受就不时小lag而已，但还
是让人蛮无言的，后续确实有改善闪退问题，我只有在更新前会闪退
2.翻译－最少人喷，但这代的翻译品质真的让人傻眼，讲真的这问题严重程度我觉得跟最
佳化同等甚至超过，1,999的游戏却有一堆机翻、漏字的问题，这错的频率已经高到让我
玩到一半不停出戏，我个人英文超烂但都抓的出来有问题，举几个例子
－在葛瑞兹的酒吧跟某个NPC闲聊，NPC问主角认不认识某个NPC，主角回不太熟，然后翻
译翻成“不太好”
－在熔岩地区的绝地圣殿透过原力回响回顾过去的片段，有两个绝地趁反派到达前先一步
毁掉桌上的重要装置，毁掉之前NPC说了句“destroy it”，翻译翻成杀了牠
－主角潜入帝国的堡垒，走到某个地方会跟BD-1说他看见反派的战斗机，这边把战斗机翻
成战士
－梅琳送给主角一个护身符让他可以穿越绿色屏障，后续主角感谢她说了句：“Thanks a
gain for the charm”，把Charm(护身符)翻译成“再次感谢你的帮忙”
OK你要这样翻我没意见，但梅琳会回“你比我更需要”，我就愣了一下想说需要啥，因为
梅琳给护身符后会有一段有点长的跑酷（题外话，这段跑酷非常精彩），跑完后才聊护身
符的事情，翻译又没把护身符翻出来，让人一时之间反应不过来
－会有一个钓鱼NPC，你每次遇到他都会跟你讲一段故事，有一些段落翻到让人看不懂
3.反派的执著难以理解－这代其中一个反派是一个被封存的古代绝地，这个反派对一个他
们想要拓荒的星球异常执著，而这个星球在他们拓荒的过程中被攻击，高层决定要放弃这
个星球，反派觉得受到背叛，拒绝服从还杀了其他同伴，而这边主要的问题是，这个古代
绝地是设定为出生在一个和平的时代，只是拓荒而已为什么会执著到转向黑暗面让人很难
共感
4.奖励－前一代大家都在喷的宝箱开Skin这代也一样，上天下地开宝箱就给你个Skin，虽
然我觉得问题在于很多Skin很丑
5.宝藏－这代多一个让你蒐集宝藏跟NPC换奖励，原本我要给好评的东西是这代可以解锁
一个功能是地图会显示你每个区域中还未找到的宝箱/回响/技能点/生命&原力上限，会直
接标给你看在哪里，结果宝藏没给，欸不是我说你上面那些都给了这个能也给我吗
虽然我缺点打得比优点还长好几倍，但老实说我还是觉得这款是好游戏
扣除游戏不时会小卡，翻译不时出包，其实他在探索+战斗+演出我是觉得很满意的
不过可惜的是这代比较不着重在透过BD-1的扫描让你了解每个星球的生态、环境等设定
以上，没有意外应该会玩个第二轮第三轮
另外刚看到巴哈有报导这礼拜的更新https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=249534
除了最佳化外看到有一条是说修正少部分文字翻译的问题
是不是可以期待里面一些机翻可以改善啊，而且也不只少部分了吧
最后，这个系列说会是三部曲，而这代严格来说是Bad end，席儿死亡、主角逐渐转向黑
暗面，希望第三部曲是Happy end