Re: [新闻] 大宇《女鬼桥二 释魂路》Steam 页面曝光

楼主: ikr3699654 (阿邱邱)   2023-03-23 18:24:54
其实我不得不说这游戏在对岸直播还比我们这里热门...
所以大宇应该是瞄准对岸市场出的
看那些中国直播主边玩游戏边取笑我们配音
[他们叫弯弯] 弹幕也是一堆嘲讽 就知道这游戏成功打入对岸市场了
它们直播主边直播边一直在那调侃说[好机车的配音]
只希望大宇另外找一组中国配音员去配它们版本
不然一直被当笑话也是很不爽 大宇中国都有公司了
对比大富翁系列的失败 女鬼桥系列算是唯一能吃到对岸市场的游戏了
可悲的是一辈子应该都等不到明星志愿单机了
作者: hatako (山狮猎人)   2023-03-23 18:30:00
我是觉得还好 我们也会取笑支那人的口音阿XD没道理我们可以笑 他们不能笑 为了这个生气比较奇怪
作者: hoe1101 (摸摸)   2023-03-23 18:31:00
转中国人的钱也没啥不好赚
作者: alan1231005 (五狼)   2023-03-23 18:32:00
也不是对岸市场而已 Steam上的小品恐怖游戏蛮多的 Chilla's Art或是Fears to Fathom系列
作者: dreamnook2 (dreamnook)   2023-03-23 18:32:00
还好啦= =
作者: akirashock (嘎~)   2023-03-23 18:42:00
对岸配音以前比较有诚意@@
作者: NICKSHOW (肉松掉了)   2023-03-23 18:44:00
不是吃不吃得到对岸市场 而是这对他们来说算国产
作者: OObaga (投一休四)   2023-03-23 18:44:00
配他们习惯的配音 反而失去特色啦
作者: RC8377 (Chlomo)   2023-03-23 18:49:00
台湾的比较好啦
作者: sg1987 (治作)   2023-03-23 18:58:00
用人民币买美国的武器根本超爽 多赚点
作者: alinwang (kaeru)   2023-03-23 18:59:00
一堆只有台湾才知道的零食饮料梗不能说针对中国市场吧?而且也不可能过审在那宣传,还有大宇已没分公司在中国了。
作者: opass168   2023-03-23 19:09:00
我不觉得这款比大富翁有市场耶 只在游戏直播热门而已吧?
作者: alinwang (kaeru)   2023-03-23 19:10:00
说对岸较热门就是瞄准就倒果为因了。大宇官方不能宣传呀,民间又没给禁或去管。大富翁10才创下历代最高销量能说失败吗?
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基)   2023-03-23 19:18:00
啥,要笑话他们找啥都能笑话,以前台湾文化输出强势时大陆也很少笑话台湾口音,反倒明星会去学台湾口音
作者: rhox (天生反骨)   2023-03-23 19:18:00
确实,女鬼桥steam评论70%是简体中文,繁体中文18%
作者: opass168   2023-03-23 19:24:00
原来可以查评论比例呀 那还真挺多的w
作者: tindy (tindy)   2023-03-23 20:10:00
女鬼桥最高线上人数才1千 评价也1千 这是看>>>>玩的游戏实况是真的不少人 图奇最高有6万然后简中评论比例又不是只有这款特别多大宇的都马简>>>>繁
作者: NICKSHOW (肉松掉了)   2023-03-23 21:00:00
如果你设定中文 任何游戏下面都是简中>繁中主要使用简中的人就是多不用特地瞄准中国市场作茧自缚 反正对他们来说国产游戏就是值得试玩 我看赤烛的九日他们也试玩了但我觉得他们没发现或忘了那是赤烛做的
作者: qazw222 (诚实手套)   2023-03-23 21:36:00
恐怖游戏一堆答辩,女鬼桥真的不算差了
作者: HuangJ (PandaJ)   2023-03-23 21:54:00
电影跟游戏大便一坨
作者: bajiqa (多尔)   2023-03-23 22:04:00
你是在哪看的中国直播主?叫什么名字?我在斗鱼看过的如周淑怡或一条小团团还没有这样嘲笑过
作者: qq204 (好想放假...)   2023-03-23 22:09:00
很奇怪吗? 一堆你没听过的谣言O粉总是能听到 XDD
作者: linchw (james)   2023-03-23 22:11:00
都2023了谁还会说好机车啊..至少我周遭是没有
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2023-03-23 22:14:00
写剧本的大概过60了吧
作者: suleyman   2023-03-23 22:24:00
就资讯落差吧 中国人确实觉得台湾人还会说"你很机车欸"但在台湾这用语应该过时很久了...
作者: tindy (tindy)   2023-03-23 22:31:00
你戏谑式去仿中国用语会在乎那个词还流不流行吗就你觉得好笑就用了 还那么多大道理反正现在 很勇 靠北 机车 屁啦就变他们仿台湾人的梗
作者: ms0286415 (ms0286415)   2023-03-23 23:02:00
会 八年级还会说机车 没那么常而已
作者: jay0215 (煞气の百里屠苏)   2023-03-24 03:46:00
这样很好啊!一方面大赚中国的钱,另一方面因为政策关系中国厂商没办法做竞品所以台湾可以爽爽躺赚,至于笑口音中国笑台湾口音很正常因为听不习惯,台湾内部都有笑北部、中部、南部、客家腔、台湾国语、原住民、ABC的腔调了!重点是你都知道该频道笑湾湾口音了干嘛还去看让他赚流量?
作者: deathboy ( ̄艸 ̄")   2023-03-24 07:33:00
笑口音会怎样吗?
作者: kediflower ( )   2023-03-24 08:32:00
支那配音我听的也很不习惯阿 基本上都关掉
作者: NICKSHOW (肉松掉了)   2023-03-24 08:39:00
所以你也觉得口音很好笑对吧 因为它们全程都在笑一边觉得他们笑台湾口音 一边又觉得他们直播好笑那又何必生气它们嘲笑台湾口音 希望你字正腔圆卷舌音
作者: catmeat777 (多萝喵)   2023-03-24 08:42:00
支那配音也是都那几个啊,永远都是那装得很恶心的蛇精小妹配音跟霸道总裁配音;反正两岸配音都差不多水准没什么好比
作者: pcfox (京极元狐)   2023-03-24 10:19:00
不用介绍真的 建议可以搬过去直接看更顺
作者: Winson5206 (无聊鬼)   2023-03-24 11:36:00
不要去看就没事了~
作者: CIDgreen (承)   2023-03-24 11:42:00
讲直播拿大富翁来比好像不太对 大富翁节目效果比不上恐怖游戏。女鬼桥要比也是跟地狱钱汤、单人卡拉 那种比
作者: ddijk (空无一物)   2023-03-24 11:54:00
其实无所谓你知道吗 我们就是要用台配文化入侵回去等哪一天对岸开始模仿就成功了
作者: drsung48 (宛宛)   2023-03-24 12:32:00
没必要吧 因为我们也会嘲笑他们 这就是文化入侵你媚中 也不会让他们觉得弯弯优秀 要保留咱们自主
作者: yeangigi (吉吉)   2023-03-24 12:46:00
以前网络聊天遇到哈尔滨师大的大只马妹子,因为她很迷周杰伦,聊的时候超easy就开启花枝乱颤模式
作者: joygo (joy)   2023-03-24 12:49:00
能赚钱就好,当初为了国产跟朋友买来一起玩,结果非常失望,真心觉得不要学outlast,根本是跑酷游戏.....,从头到尾就是一直跑,死了在跑,气氛没有
作者: jjwxtmdl (接近无限透明的蓝)   2023-03-24 12:58:00
中国口音才难听吧,那种粗鲁的口音把中文都变low了如果以都说得标准为前提,台湾的中文口音比中国的好听
作者: ChHChen (硫酸无毒)   2023-03-24 20:02:00
恐怖游戏一直都是看>>>>>玩的类型吧
作者: sunandmoonof (婴肝患代号)   2023-03-24 21:23:00
真的配普通话 销量掉一半

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com