Re: [闲聊] 《法老 + 埃及艳后》重制版2月发售

楼主: JoKouBe (最爱虫虫)   2023-02-15 23:16:13
※ 引述《henry80419 (RMLKS)》之铭言:
: 小时候的精神时光屋居然出重制版了
: 长大后回来玩依旧是精神时光屋
: ※ [本文转录自 Old-Games 看板 #1ZrUXcDG ]
: 作者: YoshiTilde (一页本是难成书) 看板: Old-Games
: 标题: [闲聊] 《法老 + 埃及艳后》重制版2月发售
: 时间: Sun Jan 29 11:30:44 2023
: Dotemu日前宣布2020年发表的《法老 + 埃及艳后》重制版《Pharaoh: A New Era》将于2月
: 15日发售。
: https://youtu.be/r9HYVOwaAjg
: https://store.steampowered.com/app/1351080/
小时候的精神时光屋
重制版 今天发售囉
但还没有中文
希望以后会支援
作者: j1551082 (薄荷哈亚铁)   2023-02-15 23:28:00
还好不是支持
作者: uranus99 (134夜市大学??)   2023-02-16 00:14:00
这款目前有的各地语言化是连配音都有的,所以只有几种但中文几乎是100%会出的,因为官方不出也会有人中文化PS.不太理解1F这种人的心态,希望别人不爽的心态实在..
作者: garyroc (garyroc)   2023-02-16 00:31:00
不懂为何会觉得要让别人不爽?
作者: j1551082 (薄荷哈亚铁)   2023-02-16 00:48:00
没啊,我是说正常我们就是支援,不是支持
作者: gasbomb (虚空雷神兽)   2023-02-16 01:34:00
似乎有bug 游戏中看不到过关条件
作者: uranus99 (134夜市大学??)   2023-02-16 01:48:00
喔 原来是挑中文语病,我中文不好所以弄错了你的意思支持中文跟支援中文对我来说意思是一样的,看不懂抱歉
作者: j1551082 (薄荷哈亚铁)   2023-02-16 01:57:00
差多了为什么看不懂还需要p.s.,真的不懂这次反反反反反支语的笑点
作者: pcfox (京极元狐)   2023-02-16 02:05:00
My name is Ozymandias
作者: uranus99 (134夜市大学??)   2023-02-16 02:25:00
我也看不懂PS有什么不好,说真的我真的不太懂挑刺文化虽然我知道就是这种挑刺文化导致很少游戏出繁体中文喔还有我中文不好是真的,不是反串,也不是什么反反支语简单说就是我没有故意挑刺,纯就是字面这些意思还好不是支持,我看起来就是还好不支持中文
作者: ben327 (平常心)   2023-02-16 03:04:00
支警直接忽略或黑单就好,省去浏览废文时间
作者: kaizea   2023-02-16 04:32:00
每次有支语警察全部的推文至少歪一半
作者: Faertesi   2023-02-16 06:14:00
负面评论大部份点出UI设计不直观、按键错误、小地图没了简单来说新版接口的氛围不如旧版的,特别是图像建筑完全失去了味道,不过看了直播还是想玩看看另外战斗操作变成自动。算是有好有坏吧
作者: efreet (Soth)   2023-02-16 07:21:00
看了一下负评,几乎都在抱怨UI,应该可以靠更新解决
作者: gasbomb (虚空雷神兽)   2023-02-16 07:27:00
最大的亮点是以前那些不人道的设计可以选择关闭了像是建筑寻找员工可以用传统的派一个工头出去找员工也可以选用后来的劳工池系统
作者: kirorolove (谁喵我?)   2023-02-16 10:48:00
感觉一触即发,要爆勒
作者: MartyFriedma (Marty Friedman)   2023-02-16 12:55:00
看评价感觉很不错
作者: OObaga (投一休四)   2023-02-16 18:00:00
开发者有dc群跟大家交流 我英文不够好 希望有高手可以到群里跟开发者请求中文化
作者: lavainrose (ryo)   2023-02-16 21:10:00
以前盖金字塔有Bug就要重盖,不知道Bug改掉没
作者: garyroc (garyroc)   2023-02-17 14:11:00
所以uranus也觉得支持老板加薪跟支援老板加薪是一样意思?不懂为何在乎翻译品质就是现在有些游戏没繁中的原因,我反而觉得像你这种才是现在游戏繁中翻译品质超差的原因没有恶意,只是陈诉事实现在越来越多游戏繁中翻译被对岸的工作室低价抢包,然后直接给机翻加简转繁的成品,如果玩家没反应给狗屎也吃,那当然国外不懂中文的小工作室只会继续外包给对岸的翻译
作者: professor623 (卧牛先生)   2023-02-17 14:17:00
陈述事实
作者: garyroc (garyroc)   2023-02-17 14:24:00
还有,很多大作的台服繁中版被取消是来自于中国代理商对台湾的代理权主张,昆特牌、方舟、MTGA都是血淋淋的例子,丝毫不提还归咎成是台湾人的毛病让人瞠目结舌

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com