[闲聊] 洛克人EXE合辑 2023发售

楼主: Willy777 (威利)   2022-06-29 01:50:24
https://youtu.be/l7WM_V4F8RI
全平台都有
https://i.imgur.com/BLu3APx.png
目前可以看到芯片有中文
https://i.imgur.com/6m3MB1W.png
合辑1收录1~3代(含黑板)
合辑2收录4~6代全部双版本
应该是翻译还没全部完成所以没有剧情画面
收录音乐倒是有中文化了
https://i.imgur.com/uhwKLl3.png
终于等到这个合辑了
希望流星洛克人也有
作者: dickec35 (我不如我)   2022-06-29 01:58:00
剧情中文化希望不大,文字量太多,不过至少有接口中文化
作者: r85270607 (DooMguy)   2022-06-29 02:29:00
冷饭卡婊例行公事
作者: Palaclin (忽冷忽热的天气)   2022-06-29 02:43:00
终于等到了
作者: hwakeye (好可爱?)   2022-06-29 03:10:00
怎么可能只有半吊子的接口或道具中文化而已,肯定被骂死又不是对岸民间翻译,官方要嘛全翻,不然就原汁原味
作者: tkigood (提谷德)   2022-06-29 03:33:00
楼上一定没玩过其他的洛克人合辑
作者: j1551082 (薄荷哈亚铁)   2022-06-29 04:16:00
翻译总是有人能做到1/0以外的选项的w
作者: astrophy   2022-06-29 04:56:00
其他洛克人系列只有接口是中文而已这系列应该也是这样,似乎可以选日版英版
作者: randyhgmac (阿仁)   2022-06-29 05:36:00
因为其他系列中文化能提升的销量感觉就很有限,EXE明显就可以提升很多,老卡这次砸下去不意外
作者: colth695 (不偷人妻)   2022-06-29 05:59:00
有steam版就支持
作者: hwakeye (好可爱?)   2022-06-29 06:37:00
我知道楼上几位在讲什么,之前的合辑是只在游戏本体外的接口翻译中文没错,不过这文章里的第二张图应该是游戏内画面吧?如果能搞到游戏里只翻部份那我也是服了老卡了
作者: Jiajun0724 (川崎忍者)   2022-06-29 06:42:00
老卡选单中文的也没少过 不然以前不会被讲的这么难听
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2022-06-29 06:56:00
SE的DFF以前也搞过只有选单中文,不过现在都什么年代了
作者: needshe520 (小明无所不在)   2022-06-29 08:50:00
我终于可以懂剧情演什么了!
作者: hwakeye (好可爱?)   2022-06-29 08:57:00
恕小弟游戏玩的不多见识少,楼上讲游戏内只有选单中文的是否可以提个几款出来让小弟长一下知识?
作者: randyhgmac (阿仁)   2022-06-29 09:00:00
老卡就很现实的啊,没看他们逆裁合辑亚洲卖不好,大逆裁合辑的中文就放生了
作者: ttoy (万年小强)   2022-06-29 09:08:00
我觉得卡片讯息都有翻译的话 剧情不会不翻*芯片
作者: randyhgmac (阿仁)   2022-06-29 09:13:00
个人觉得应该就是翻译的缘故所以要等到2023,要不然这类利用EMU技术的旧作合辑通常宣布后发售日不会那么久
作者: dickec35 (我不如我)   2022-06-29 10:13:00
之前洛克人X、Zero合辑就只有接口中文化之前卡婊有公布逆转合辑翻译成本很高,不清楚是否会有影响
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2022-06-29 10:29:00
还有DFF012也是只有选单中文
作者: astrophy   2022-06-29 11:22:00
老游戏通常都不可能会再翻译的啦,因为那个成本太不划算了
作者: xdoranges123 (小哲)   2022-06-29 13:55:00
我要大逆转中文啦QQ
作者: a555444 (乌嘎啦豆沙)   2022-06-29 15:52:00
没有加速功能我可是不玩的,走迷宫超麻烦
作者: Palaclin (忽冷忽热的天气)   2022-06-29 16:09:00
没说可不可以连线对战 以前GBA是连传输线
作者: haha388 (被盗啦)   2022-06-29 18:25:00
自从买过012,现在看到中文都会怕,官方没说全中文前,都当他半残比较好,中文+英文的可怕经验QAQ
作者: stalinone (來電達林~)   2022-06-30 02:58:00
小时候不会日文照样瞎玩 不过这个等比放大是否有点糊
作者: a1wyzz (MAI)   2022-06-30 06:10:00
应该跟Z合辑一样会有filter给你选 让颗粒不会那么明显 画面变平滑
作者: ALEGG (吃我的波纹啦)   2022-06-30 08:28:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com