原文：https://www.hltv.org/news/30913/top-20-players-of-2020-hen1-16
好读：https://csgozhtw.blogspot.com/2021/01/2020-16-HEN1.html
翻译：GP
优秀的稳定性和在队伍强势期的强大表现让Henrique "HEN1" Teles在这份由GG.BET
和Xtrfy出品的榜单中落在了第十六名的位置。
https://i.imgur.com/Fw3JV06.jpg
在HEN1的生命中CS早就是一件“家务事”，因为他在7岁的时候就开始看他的父亲查
尔斯‧泰勒斯玩CS。他在8岁时就已经开始了他在游戏中的第一个小时。由于家里只有一
台PC，泰勒斯先生会带着孩子们：HEN1、LUCAS1和pbf1一起在LAN center玩游戏。在受到
mibr的启发后，他们一家开始参与当地赛事、共同竞争和进步，并在2011年成功地在全国
性赛事中获得第三名。两年后，这对双胞胎，HEN1和LUCAS1，将在巴西赛场找到自己的一
席之地，受邀与fer、FalleN和fnx同队。
“当时线下CS真的是一件大事，实在是太好玩了。当时是我、LUCAS1、pbf1，还有我
们的父亲查尔斯。我还记得我有去看那个有cogu、fnx、KIKOOOO、nak和ellllll的老mibr
，他们启发了我们，让我们一起去参加一些比赛。2008年和2009年，我们开始以家庭队（
我、我的兄弟和我的父亲）的形式参加一些比赛，一起进步。我们在一些比赛中取得了不
错的成绩，但直到2011年，我们才参加了全国性的比赛。我们在2011年一个叫Mega
Acervus Cup的比赛中获得了第三名，这在当时是相当有名的，之后我们不断成长。我们
成为了一支真正的队伍，在巴西内地赢得了一些比赛，2013年和2014年，Lucas和我被邀
请加入了一支由FalleN、fer和fnx组成的队伍（KaBuM）。之后我们在巴西横扫一切。”
HEN1早在巴西队伍还没有成为国际CS:GO赛事的主力之前，就已经远征到南美以外的
地区，他和KaBuM一起前往法国巴黎参加了ESWC 2014，但他们打了五场BO1只有一场中胜
出，那场的对手是bodyy等人组成的Platinium，而输给了小组中比较有经验的队伍
HellRaisers、NiP、Titan和CPH Wolves。随后，FalleN和fer在回国后与其他三位选手分
手，在KaBuM和ProGaming.TD的合并中决定与boltz、steel和zqkS组成一队，这将为他们
提供每几个月参加一次国际赛事所需的资源。
“当时的社群帮助我们支付了（2014年ESWC）的旅费。那支KaBuM团队同时参与了好
几款FPS游戏，创造了历史。我们没有任何国际经验，我们知道要从小组赛出线会非常困
难，但这段经历会让我们觉得很值得。我们击败了一支法国队伍，我们对阵kennyS的队伍
（Titan）也表现不错。那是场非常酷的比赛，因为我们有机会见到一些职业选手和优秀
的队伍。我和一些人拍了照片，我从来没有想过这对我来说会是件很正常的事情。真是美
好的时光。”
HEN1和他的兄弟随后与TACO和coldzera搭上了线，在2015年初Dexterity旗下组成了
国内最有潜力的队伍之一。后来fnx也加入了他们，但在KaBuM三人组重聚后不久，阵容中
最有天赋的选手之一coldzera又转投FalleN等人，当时后者已经在国际舞台上竞争，并即
将签约Luminosity。Dexterity请来了SHOOWTiME顶替他的位置，尽管刚刚失去明星和组织
的支持，但这支队伍的生活即将发生改变。在Não Tem Como旗下出战的HEN1等人获得了
Golden Chance赛事的冠军，这是dead和FalleN在Games Academy品牌下设立的一场巴西赛
事，将给冠军队伍提供在北美生活和竞争的机会，以追随日益成功的Luminosity的脚步。
“由FalleN、dead和camis（或称Camila或mamacitadoglobal）创建的Games Academy
项目为我们打开了大门，开始了我们在美国的发展轨迹。我们真的就像一个家庭，我对他
们有很深的感情。如果没有他们，巴西CS就不会有今天的成就。我们最初的比赛很艰难，
但我们很快就适应了……美国队伍很强，但在很短的时间内（一年） ，我们就能和任何
人分庭抗礼。我那时候真的很喜欢打FPL。”
这支队伍在搬到加州后改名为Games Academy，开始在北美参加一系列赛事，包括
RGN Pro Series这样的线下赛，他们在这里击败了一些实力较弱的对手，并在三局拉锯战
后拿下了Cloud9和Luminosity，在激烈刺激的系列赛中取得了第5-6名的成绩。在与同胞
的比赛中，HEN1的表现尤为出色，以该局第二高的1.34技术得分为他带来了一定的认可。
不久之后，Games Academy失去了TACO和fnx两位选手，他们加入了Luminosity，换来弃将
之一的boltz和从巴西接来的felps。更新后的队伍在接下来顶着Games Academy队名的剩
余岁月内成功获得了2016年MLG Columbus Major的主资格赛和IEM Katowice的门票。
图：加州RGN Pro Series的HEN1与Games Academy
2016年2月，HEN1等人在MLG Columbus主资格赛和IEM Katowice赛前被Tempo Storm相
中，确保了队伍能够继续留在北美，继续在世界舞台上竞争。尽管在主资格赛上出现失误
，在输给G2和FlipSid3后以第9-12名的成绩结束，但Tempo Storm在卡托维兹战胜了Envy
和Virtus.pro进入决赛阶段，然后八强赛输给Natus Vincere，在这场比赛中HEN1虽然落
败但仍表现出色，以1.27技术得分作收。
随后Tempo Storm赢得了他们的第一场比赛──CEVO Gfinity Season 9，在对阵
Dignitas、Virtus.pro和SK的比赛中保持不败，并在DreamHack Austin击败NRG、Cloud9
和Liquid ，总决赛输给了Luminosity获得亚军。HEN1等人接着获得了ESEA Premier
Season 21的冠军，取得ESL Pro League的参赛资格，并获得了ESL One Cologne Major的
主资格赛的门票，而且他们将在新进军CS的组织Immortals旗下参赛。
图：HEN1在CEVO Gfinity Season 9赢得他的第一座国际赛事冠军
ESL One Cologne主资格赛并不顺利，巴西人以1-3的战绩落在第12-14名，但他们在
DreamHack Open Summer马上扳回一城，一路上击败了ENCE、SK、GODSENT和NiP夺冠。随
后他们请来了zews代替SHOOWTiME，因为后者作为前Games Academy和Luminosity教练试图
展开自己的选手生涯。虽然队伍一开始就赢得了Northern Arena - Toronto的冠军，但却
在更大的比赛中表现不佳，如ELEAGUE S2的第13-16名和ESL Pro League S4 Finals的第
9-10名，这种动摇导致了队伍后来签下steel。在新的指挥下，他们赢得了iBUYPOWER
Masters的冠军，击败FaZe、Renegades和Cloud9，然后以ELEAGUE Major的美洲预选赛第
一名的成绩结束了这一年的比赛。在ELEAGUE Major的主资格赛，Immortals再次与Major
失之交臂，因为他们在瑞士制最后一轮加时赛被G2淘汰，尽管HEN1表现出色，以该局最高
的1.41技术得分结束了这场BO1。
2017年初felps移师SK时，Immortals请来了fnx，之后HEN1等人在IEM Katowice击败
了NiP、fnatic和Astralis之流，然后于准决赛输给了FaZe获得四强。Immortals也不断出
席小型赛事，在另一场DreamHack Open Austin获得亚军，但然后他们就在ESL Pro
League S5小组赛中被绊倒──这是在fnx被下放板凳后他们与kNgV-的第一场比赛。
图：HEN1与Immortals在他的第一场Major（PGL Major Krakow）就打进总决赛
随后，巴西选手们又一次通过美洲预选赛取得了PGL Major Krakow主资格赛的门票，
而HEN1在罗马尼亚布加勒斯特的PGL Studio为队伍挺身而出，打出了全队最高的1.22技术
得分。在瑞士制的赛局中，Immortals从1-2的战绩展开逆袭，以16-14勉强战胜了GODSENT
，而HEN1以1.60技术得分结束比赛。接着，他们在决胜局中以16-13险些败给HellRaisers
，HEN1再次取得19次AWP击杀的亮眼成绩。Immortals在接下来ESL One Cologne表现不佳
，无法找到赛事间的稳定性，以第12-14名的成绩倒下，但然后又在波兰的PGL Major上演
了最令人意外的灰姑娘故事。在以3-2的小组赛成绩惨澹开局后，HEN1等人在Major的淘汰
赛阶段中拿下了BIG和Virtus.pro一路来到总决赛，最终1-2输给了Gambit，但在这场比赛
中HEN1再次以1.30技术得分展现了一场大师级的表演，让他的Major首秀技术得分达到了
1.12。
“我们队伍在Major期间真的成长了，我记得BIG因为跳跃bug的原因非常强大，能够
以2-1击败他们，最后一张地图还是16-14算是非常刺激。在Virtus.pro主场粉丝面前战胜
他们也很特别。观众们都很疯狂，我们几乎听不到比赛的声音，很是精彩。我个人喜欢在
观众面前、在一个拥挤的体育场里比赛。我们差点就可以在Major上尝到胜利的滋味，我
们进入了决赛，并且赢得了第一张地图。我们差一点就能举起奖杯，但遗憾的是我们输掉
了最后两张地图……”
随后，Immortals前往瑞典参加DreamHack Malmö，以八强成绩结束比赛，但
DreamHack Open Montreal的紧张局面将给队伍的未来带来影响。在这场加拿大的小型赛
事中，巴西队顺利进入总决赛，但却因迟到而放弃了第一张地图，最终以0-2输给了North
。尽管当天发生了不幸的事情，不过是kNgV-和FNS在推特上的失控争吵才导致kNgV-被下
放板凳最终解约。这次分手导致队内以及部分选手和组织之间出现裂痕，之后HEN1和
LUCAS1要求转会。经历了一段时间的边缘期后，双胞胎与kNgV-重逢，并与fnx和bit联手
与100 Thieves签约，但再度发生的推特争论事件──这次是与分析师Thorin──再次导
致kNgV-被除名，之后其余选手也与组织解约。
“事实只有一个。直到今天，我们依然为此被钉在了十字架上，我们没有做错什么，
kNgV-是我的兄弟。是的，他在社交媒体上的行为有些问题，但了解他的人都知道他是一
个多么伟大的人。没有人知道当时发生的事情背后到底是什么，但大家还是会批判我们。
我不喜欢谈论这件事，因为它已经过去了，我们也已经跨过去了。”
剩下的四位选手虽然没有组织支持，但一直到2018年年初都还在一起，由felps代替
kNgV-的位置，以Não Tem Como的队名进行比赛，但在2018年GG:Origin IEM Sydney的资
格赛中输给Windigo后，HEN1和LUCAS1另寻出路加入了Luminosity。然而在下半年，这对
双胞胎在新的队伍中未能复制过去的成功，只取得DreamHack Open的两次亚军和一次第
5-6名以及IEM Chicago的第7-8名。在ESL Pro League S9 Finals获得第13-16名和
StarLadder Major的美洲预选赛获得第5-6名后，LUCAS1被租借给MIBR换取felps，而HEN1
被调到替补席，不久后就被巴西顶级新锐队伍FURIA挖走。
“起初，与LUCAS1分开真的很痛苦，但这是我们在游戏中进化的必要条件，我们要作
为一个人变得更加独立。如今，当我庆祝冠军或胜利时，我都会很想念他。我总是在比赛
结束后给他打电话，有时候我们会一起哭泣。”
FURIA与HEN1的开始并没有立刻推动队伍直接走向巅峰，他们在DreamHack Masters
Malmö只获得了第7-8名、ESL Pro League美洲赛区第9-10名，但这位明星狙击手从第一
天开始就打出了漂亮的数据，而队伍接着在艰苦的StarSeries i-League S8成功获得了第
三名。
“FURIA当时就已经是顶尖队伍了，一直在进步，这些人真的很厉害。我适应得非常
快，我只需要了解arT的打法，然后做我平时做的事情。”
https://i.imgur.com/nZu8Tti.png
HEN1由于签证延期而被迫错过2020年的第一场比赛，这让FURIA不得不请来LUCAS1作
为IEM Katowice资格赛的替补选手，但由于两连败出局，这支巴西队已经无缘参加在冠状
病毒大流行把一切赛事都搬到线上之前的唯一一场顶级线下赛。不过在此之前，在签证搞
定后，HEN1回到了美国，正好赶上了他今年唯一的一场线下赛，规模较小的DreamHack
Open Anaheim，FURIA进入了总决赛，但0-2输给了刚刚组建不久的Gen.G。HEN1在加州很
慢热，以1.03技术得分结束了这次比赛，远低于他在今年其他比赛中的表现，不过接下来
，他很快就加强了节奏。
“我最糟糕的记忆是在DreamHack Anaheim拿到第二名，这是今年的第一场线下赛。
我知道我们本来可以赢的。”
25岁的他接下来连续四次获得EVP提名，成为FURIA成功的推动力之一，从18张图平均
1.12技术得分、队伍取得季军的ESL Pro League Season 11开始，然后是79.5%贡献率、
队伍最终输给Gen.G获得亚军的ESL One: Road to Rio北美赛区，FURIA终于在DreamHack
Masters Spring北美赛区取得了冠军，这位明星狙击手在这场比赛的技术得分为1.14，其
中对阵Liquid的总决赛时为1.21，在MVP奖的争夺战中排名第四。
图：FURIA在年初对于Gen.G很苦手，还在DreamHack Open Anaheim总决赛输给他们
HEN1在规模较小的BLAST Premier Spring Americas Showdown表现出色，在与MIBR、
Chaos和Gen.G的五张地图中以1.37技术得分带领队伍晋级BLAST Premier Spring
Americas Finals。这位狙击手持续在重要关头有所表现，在总决赛取得了1.19技术得分
和全年最高的81.4均伤，在所有三个系列赛中都取得分数板上最高的数据，不过这并没有
太大的作用，队伍还是在准决赛输给了Evil Geniuses。FURIA之后跌得很惨，在本赛季的
收官战cs_summit 6中作为第六名出局，HEN1也是如此，拿到了今年唯一低于平均的技术
得分，虽然只是刚好超线的0.99。
HEN1在休赛期后振作起来，FURIA以更好的状态回归，以四强成绩结束ESL One
Cologne北美赛区。虽然这位25岁的选手这次只有1.07技术得分，但他在ESL Pro
League S12用令人难以置信的表现为接下来的比赛重振旗鼓。HEN1最终以1.29技术得分位
居数据榜首，足以让他获得第一个MVP奖项。FURIA的这位狙击手不仅在整场比赛中表现稳
定，还拥有令人印象深刻的1.28影响得分和81均伤，以及全年最高的16次残局。在总决赛
对阵100 Thieves的比赛中，他也是表现最好的选手，两张图平均技术得分达1.39。
随后，FURIA在北美进行了今年最后一场赛事IEM New York，在这场比赛中，HEN1取
得1.15技术得分，并在MVP竞争中取得第三名，在队伍的夺冠之旅获颁EVP。虽然他没有像
之前的比赛那样发挥出巨大的影响力，但HEN1在赛事后期对阵Liquid、Evil Geniuses和
100 Thieves的比赛中都有很强的表现，并成为了胜利的关键。
“ESL Pro League是我今年最美好的回忆。那是我每局都发挥出色的比赛。成为MVP
并赢得冠军是无价的。我非常开心，尤其是我当时正经历著一段艰难的时期，个人生活发
生了一些变化。”
随后，FURIA飞赴欧洲，在旧大陆的第一场比赛BLAST Premier Fall Series二连败崩
盘出局。在小型赛事受挫后，当时有报导称他在队伍中的未来可能会受到威胁，但HEN1的
状态有所回升。他打出了1.16技术得分、FURIA稳定下来，并以四强成绩结束了
DreamHack Masters Winter。
HEN1继续积累著漂亮的数据，在队伍以第5-6名的成绩结束的BLAST Premier Fall
Finals获得1.14技术得分，在小组赛输给G2和战胜OG的两局都是队伍中表现最好的人，不
过在输给Natus Vincere的比赛中他没能大显身手，因为他们那两张地图表现得很失败。
年底，FURIA再次获得第5-6名，这一次是在IEM Global Challenge，HEN1并未能发光发热
，以1.03技术得分结束这场比赛。在队伍对阵Heroic的唯一一场胜利中，他也有不俗的表
现（1.36技术得分），但其他方面表现平平，面对Liquid和Natus Vincere时的技术得分
都垫底。
“欧洲之行非常棒，我们有一个很好的架构来练习和比赛，我相信如果我们在那里花
了整整一个月的时间练习，我们可以赢得冠军。我们击败了一些伟大的队伍，比如G2、OG
、Virtus.pro、Heroic和Complexity。从各方面来看，我们给了自己一个很好的交代。”
为什么是2020年的第十六名？
与排在今年榜单第十八名的队友KSCERATO相仿，HEN1是一支不可忽视的力量，在整个
2020年中始终保持着漂亮数据，并最终获得了第十高的总技术得分（1.15）。
在HEN1所打的地图中，1.15以上技术得分的比例也是第八高（52.5%），可见他的表
现经常达到高水准，每回合AWP击杀比也是第十五高（0.28）。由于全年表现一直不错，
HEN1的KD差在所有选手中排名第七（+520）。
“我在为我的个人和职业生活寻求最佳表现。但我希望和团队一起在我参加的每一场
比赛中成为顶尖。”
这位巴西狙击手在2020年结束时获得了五次EVP、一次MVP，并且在队伍三次夺冠时都
表现出色，他也是世界上最难杀的选手，取得了历史上单年第二好的每回合死亡数（
0.576），仅次于2018年的Xyp9x。HEN1的生存能力与他75.1%的贡献率（整体第二）息息
相关，而强大的残局能力进一步帮助了他，因为他的每回合平均残局数高居第二，归功于
他赢得的73次1vsX，世界第五。
图：以所在区域内的标准来说HEN1打得非常好，而且面对顶尖对手时也能保持水准
虽然HEN1主要是在北美打比赛，但当他有机会面对顶级对手时，他还是保持了自己的
实力，他在面对前十名队伍的58张地图中平均技术得分为1.16，但由于缺乏进一步的个人
奖项，尤其是菁英等级赛事的奖项，使他的排名无法更上一层楼，这个问题也同样困扰著
Brehze和jks。
大胆预测！
HEN1点名了Yeah的dumau作为未来值得关注的选手。这位17岁的选手自2020年初加入
巴西队以来平均技术得分为1.17，是队伍在小型赛事取得成功的关键。他在DreamHack
Masters Winter北美赛区中取得了今年最好的表现之一，以1.27技术得分结束比赛。
巴西 Eduardo "dumau" Wolkmer
“他技术很好，也很聪明。如果他能进入一支顶级队伍，我相信他一定会跻身世界最
佳的行列。”