[问题] Steam游戏翻译问题 XDDXDDXDXD PTT批踢踢实业坊

[问题] Steam游戏翻译问题

楼主: XDDXDDXDXD (XD大师) 2019-10-08 14:18:43

PS：不晓得可否在这边发问，如有违反请见谅
最近刚接触steam的游戏，是棒球模拟ootp20
但此系列游戏都只有英文，而且非常多功能
英文弱手的我非常吃力...
想询问有没有翻译程式
可以直接翻译游戏画面或内容
或是可以搭配使用的
因为游戏内的文字也无法复制贴上翻译软件
我目前想得到的方式
用LINE截图，然后用LINE的图片翻译
不晓得有无其他方法，谢谢各位！

作者: j1551082 (薄荷哈亚铁) 2019-10-08 14:23:00

请个翻译老师怎样

作者: rainxo6p (雷恩) 2019-10-08 14:24:00

有想到一个程式不过应该不能用也不能在这讨论手机版google翻译有支援相机即时翻译看你要不要这样玩

作者: TotalBiscuit (CynicalBrit) 2019-10-08 14:36:00

ootp用机翻应该一样看不懂吧

作者: frank123ya (法兰克123耶~) 2019-10-08 14:45:00

OOTP一堆棒球术语机翻我猜办不到

作者: alienrow (汉堡王夏午茶) 2019-10-08 14:52:00

现在机翻没有这么进步吧，都翻得很怪

作者: tzouandy2818 (Naked Bear) 2019-10-08 14:58:00

常出现的不就固定那些字一个一个查玩一玩就记得了

作者: INeverSmile (INeverSmile) 2019-10-08 14:58:00

Ootp 机翻能翻出那些简称吗 era ops

作者: enthos (影斯作业系统) 2019-10-08 16:01:00

Capture2Text 快速辨识萤幕上任何位置的文字(OCR)

作者: aikotoba (aikotoba) 2019-10-08 17:13:00

OOTP的话还是乖乖学好英文吧术语大都可以找到英文解释有些进阶数据的中文介绍也找不太到

作者: aq981334 (2025年未来人) 2019-10-10 12:25:00

用OCR搭配VNR啊OCR可以使用快捷键进行撷取区域内文字复制，之后VNR则是读取你的复制丢到你设定的翻译网站上去

继续阅读

[问题] 现代战争2019steam没上架吗pininfarina [问题] 黑暗灵魂重制版召唤连线问题WIGGINS22 [问题] 虹彩六号商城无法购买richard0617 [新闻] 【活尸战棋】更新新增难度“轻松”MaxWei [新闻] Humble钱包规则改变，强制到期lich7711 [CSGO] Berlin Major 2019 现场观赛体验NoyVaughty Re: [心得] Mistover 试玩版心得doomleika [问题] Train Valley 2无法玩了?TllDA [问题] STEAM游戏有大五码(Big5)的问题吗？h1236660 [问题] Borderlands 2 DLC问题WFXX