全球最大的游戏平台 Steam 将正式在中国上架
https://technews.tw/2018/06/12/valve-will-officially-launch-steam-in-china/
身为 Valve 在中国的合作伙伴之一，上海的完美世界宣布，该公司将会引进 Valve 公司
旗下全球最大的游戏平台 Steam 正式进入中国。
目前同时线上超过 1700 万玩家的 Steam，绝对可以说是全世界最大、最受到欢迎的玩家
平台，而早前完美世界将 《Dota 2》以及《绝对武力 CS:GO》引进中国后，Steam 的简
体中文用户就逐渐扩大，而拜《绝地求生 PUBG》所赐，简体中文用户也逐渐成长，根据
SteamSpy 的数据来看，中国的 Steam 活跃用户已达 3600 万，稳占 Steam 上前两大社
群（注），而另一份调查也显示，有超过四分之一的玩家将自己的语言设为“简体中文”
。
（注：许多人拿去年 Steam 做的硬件调查，认为中国玩家已经成为 Steam 第一大社群，
但事实上该调查属于自愿性质，或许可以说明中国用户的成长，但无法说明确切的数量。
）
但也在去年底（也就是《绝地求生》崛起之后），中国玩家仍然可以连线、购买游戏，但
所有 Steam 相关的社群评论则全部被遮蔽阻挡，或许也就是这样的契机，让 Valve 决定
要正式进军中国，而这也意味着 Steam 将要接受中国的内容审查，这很可能会是个极为
耗时的工作，新闻稿中也说明，中国的正式上市日期还未定。
由于 Steam 最重要的不只是贩售游戏，还包括游戏工房等各种特别的玩家社群，这些服
务也是 Steam 之所以能成为最强大的游戏平台的重要理由，正式在中国上市，也意味着
这些服务能够继续在中国提供，毕竟以现代的技术来说，要能够提供一个符合中国政府理
想的服务，事实上并不困难。
根据 Steam 官方公布的数字，过去七天（6/5 至 6/11）来看，来自中国使用 Steam 的
网络流量达 57.2 PB，占 Steam 全球流量 17.9%，美国为 51.1 PB，占 Steam 全球流量
16.0%。
====
由完美世界代理呀！要和腾讯打对台？
作者:
Angesi (小云豹)
2018-06-12 11:09:00不用看都知道 一定审核不过 用腾讯偷好偷满
作者:
syldsk (Iluvia)
2018-06-12 11:12:00反正游戏公司为了中国市场都自己先河蟹了
作者:
kesamia (素材整理破百小时..)
2018-06-12 11:13:00如果可以完全隔离掉中国专区的话 应该大家会很高兴
提供一个中国政府接受的服务才是最难绝对不是技术问题
作者:
iuexeyz (路牧雅)
2018-06-12 11:16:00然后被腾讯搞跑
作者:
RevanHsu (The Aquanaut)
2018-06-12 11:23:00一定各种阉割 讨论区都分开
中国玩家认为会阉割和谐 steam变成益智游戏平台 帮QQ看看完美代理的CSGO 他们也大概预期的到下场
作者: timethief 2018-06-12 11:29:00
强国人不是已经有各种绿色汉化版
作者:
cms6384 (生死有命)
2018-06-12 11:58:00在你们中国上架
作者: Nravir 2018-06-12 12:01:00
中国人就是要关一起狼性互斗世界干净，把留言也关好就更棒
作者:
CMC677 (Es muss sein.)
2018-06-12 12:01:00盖长城自己圈成一区，墙国最会这套了。
作者:
d86123 (d86123)
2018-06-12 12:03:00宁愿中国特别版,也不想被腾讯提出去,没有贬义
作者: efairy (高鲁弟) 2018-06-12 12:20:00
比较担心 以后翻译全部都中国式翻译
作者:
ozon (OZON)
2018-06-12 12:26:00原本有在中国区买的游戏会受影响吗？
作者:
xvid (DivX)
2018-06-12 12:27:00隔离26成独立版最好
作者:
dkfs789 (我有妹妹)
2018-06-12 12:29:00太好了终于不会有人狂洗负评了
翻译哪会变中国式翻译阿自由版STEAM会直接没有中文
作者:
C00L (固古无故裤酷骨)
2018-06-12 12:44:00上线啦
这中国上架的差别在哪里?? 以前中国人不是也能买steam游戏吗 这样steam有得到什么特别的好处?
作者:
mkzkcfh (mkzk)
2018-06-12 13:11:00血先全部改成绿色
作者: ronga (幻影苍紫) 2018-06-12 13:25:00
先代理，再盖长城分区?
我猜是现在不会被ban 但须接受中国政府审查但只要中国自己关起来玩不影响其他分区我是没意见啦
作者:
RevanHsu (The Aquanaut)
2018-06-12 13:39:00原本腾讯爸爸要自己弄一个 蒸汽怕被斗走吧 现在是完美世界代理
作者:
Angesi (小云豹)
2018-06-12 13:39:00中国要valve遵守一中原则 把台湾玩家个资交出比照FB模式~
作者:
Wnonoai (尘逸凡)
2018-06-12 13:54:00靠北…不会吧，帐号上的国旗就剩下五星旗吗…
作者: cat05joy (CATHER520) 2018-06-12 13:55:00
既然是代理 就希望她有专门接口吧
作者:
ko88201 (ko88201)
2018-06-12 14:17:00连线游戏要充满中国人了...
作者:
Kenqr (function(){})()
2018-06-12 15:05:00终于把蝗虫隔离了
作者:
ko7625 (抠妻溜恶我)
2018-06-12 15:18:00到时候抗议台湾也是中国 以后只能玩中国阉割版 gg
作者:
cycutom (cycutom)
2018-06-12 15:53:00为什么这要代理？是中国要设自己的服务器？
作者:
d86123 (d86123)
2018-06-12 16:02:00回楼上这样就不是外商是中国公司,就不会因为法规被剔除于中国之外
作者:
OOpttcc (批批剔!)
2018-06-12 16:02:00会被换国旗吗？碗个游戏也要开战？？
作者:
bu17 (bu17)
2018-06-12 16:14:00光Steam活跃用户3600万就比台湾人口还多,出个特规版不意外~
作者:
Ahfon (乡村BOY)
2018-06-12 17:12:00所以现在到底是怎么样搞得我好乱RRRRRRRR
作者:
j0588 (scarecrow0588)
2018-06-12 18:28:00惨了，以后各位的国籍都是Taiwan, Province of China了
作者:
m21423 (WSH)
2018-06-12 18:54:00希望像长城可以把中国以外排除
作者:
freegreg (福利葛利哥)
2018-06-12 20:35:00围栏！盖起来
作者:
yeiloud (夜佬)
2018-06-12 23:27:00特规板.. 游戏跟steam功能应该要被阉割到不能再阉割了帮中国玩家QQ
作者:
Vere (肥尔)
2018-06-13 00:47:00是时候从中国区跨区回台湾了
作者: colinfeng 2018-06-13 01:52:00
管理中国人
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2018-06-13 02:50:00强化服务必须有当地代理商协助,可以避免很多政治上问题当然Valve也可以自己直接设点，但是远没有代理省成本反正分一点利润，拓展服务人数，对Steam有利跟现在差别就是Steam服务依然属于中国境外，连线不稳定
作者: gohow (我很爱张悬跟猫) 2018-06-13 06:43:00
希望不会影响到台湾
作者:
beetlej (阴间大法师)
2018-06-13 08:15:00到贵州开中国人专用小房间，这样我乐见
作者: jennywalk 2018-06-13 08:22:00
一个steam 游戏没有中文。就被用户评论洗到负评了。干脆过去开一个。高招
作者:
vaper (风雨飘摇的世代)
2018-06-13 23:39:00好可怕，一个中国就占steam四分之一玩家....不过登陆后跟登陆前应该不会差太多，反正手永远伸不进去