[闲聊] 如何看待中国玩家对"没有中文"给差评?

楼主: chungminchun (酸旻)   2018-01-19 10:46:07
因为人在中国大陆,所以比较容易看到中国的各种新闻与讨论
(我没有VPN,也没习惯使用VPN)
最近正好看到"动视下架所有STEAM商品"
因为中国的STEAM页面有着"各种问题"
(包括但不限于: -111、-112、-118等等,我也不知道是啥问题)
所以我也不确定是不是真的所有动视商品都被下架了
好,这不是重点,因为据说动视下架商品并非因为没中文遭遇差评所以下架
重点是,这个情报引起了某个讨论:
中国玩家因为没有中文而给予大量差评到底对不对?
各位怎么看这个状况?
以我个人来说
虽然因为中国玩家越来越多,这种"没有中文就差评"的行为
让许多游戏开始加入中文
从结果来说,我这个英文看不懂、日文只懂汉字的小白算是"既得利益者"
但是我却不觉得这是一个可取的行为
毕竟游戏并非在你买之后才跟你说没有中文
而是一开始就说过没有中文了
结果你却为了"没有中文"这件事情
给予游戏差评
总觉得好像哪里怪怪的
我觉得
这就有点像是 一个对花生过敏的人
买了一个花生酱吐司之后,然后在网络上骂店家竟然卖给他有花生的产品
人家就已经摆明了这吐司含有花生
你一个对花生过敏的人硬要买,买了又骂店家卖这个有花生的产品给你
但是
中国的网友说法好像也有合理之处(虽然我总觉得是诡辩):
对游戏体验感觉不好所以给差评
因为游戏没有中文,所以我体验不好
所以我给差评
这个逻辑看起来好像也....有点合理!?
但是我总觉得好像哪里怪怪的....
各位对这样的事情怎么看呢?
作者: ILoveElsa (S级18位 梓喵酱油瓶)   2018-01-19 10:47:00
吵过了
作者: d86123 (d86123)   2018-01-19 10:49:00
这没有绝对的答案,只会吵架而已
作者: lacoste1113 (Lacoste)   2018-01-19 10:49:00
/差评
作者: syldsk (Iluvia)   2018-01-19 10:50:00
看你爸爸
作者: SupCat (空空)   2018-01-19 10:50:00
要在中国上架游戏 就"必须"是中文的 = =
作者: tiefenwald (tiefenwald)   2018-01-19 10:51:00
steam不是有因为这件事而换评价的呈现方式?
作者: Clavius (Clavius)   2018-01-19 10:52:00
这几年已经大战过好几回合了哈
作者: Latte2948 (樱时)   2018-01-19 10:53:00
不就是中国人以自己为中心 世界都要绕着他们转
作者: Clavius (Clavius)   2018-01-19 10:53:00
动视CoD中国下架是因为腾讯代理了CoD OL
作者: Anderson0819 (炸酱牛肉乌龙面)   2018-01-19 10:53:00
握觉得算是用抗争的方式去争取自己的权益吧?但中文化之后加钱好像也会给负评,而且也是简体字虽然看得懂但好像也是哪里怪怪的说自己是既得利益者
作者: colchi (柯奇)   2018-01-19 10:55:00
没什么好讨论的,就小孩哭讨糖吃
作者: demon616 (傲慢愤怒贪婪)   2018-01-19 10:56:00
有啥好看待的 吵不吵得赢对我们都得利啊
作者: lovinlover (Lovin Lover)   2018-01-19 10:58:00
现在也有不少游戏没标中文 实际上却有 导致大家都不信
作者: Yachaos (夜歌Yachaos)   2018-01-19 10:58:00
已经吵很多遍了,大家都有自己的看法,想怎么看就怎么看另外,steam上的系统是推荐/不推荐。跟好/差评意思不一样
作者: demon616 (傲慢愤怒贪婪)   2018-01-19 11:00:00
敢讲出需求 善用机制觉得没什么不好,只盼他们哪天也敢这样对他们的党老爷
作者: wolver (超级大变态)   2018-01-19 11:02:00
他们人多 这就是答案
作者: Clavius (Clavius)   2018-01-19 11:03:00
以前就说过又不是骗你有中文买了发现实际没有,点个牛肉骂说里面没有猪肉这样
作者: b2284446 (滚来滚去~)   2018-01-19 11:04:00
个人认为语言应该算是个加分项目而非扣分项目
作者: shinchen (starrydawn星晨)   2018-01-19 11:07:00
这议题也变月经文啦
作者: asazen (选错分歧)   2018-01-19 11:11:00
若官方承诺会出,实际却没有,感觉嘘算合理
作者: qmaper (~卡片~)   2018-01-19 11:13:00
觉得可以吧~只要有买游戏都有权利评价
作者: DanDingLa (DanDingLa)   2018-01-19 11:13:00
有吵有糖吃 何况人家都买游戏了 也呈现出steam评价系统的缺点
作者: j0588 (scarecrow0588)   2018-01-19 11:14:00
游戏商不想卖对岸,可以锁区啊。想赚钱就该接受顾客抱怨,天经地义。反倒是台湾玩家比较奴吧
作者: aspy15245 (yuan)   2018-01-19 11:14:00
我觉得是太自我了
作者: likeapig (想换电脑)   2018-01-19 11:16:00
可以看别人的体验就好啦
作者: eury (Eury)   2018-01-19 11:25:00
看你要不要继续助长强国的民族主义
作者: dchain (BlackScreen2099)   2018-01-19 11:27:00
"小白"
作者: tin123210 (tineye)   2018-01-19 11:30:00
他们有评价的自由阿,至于给别人的观感怎么样就另外说
作者: osalucard (奥萨)   2018-01-19 11:38:00
没有中文可以不要买 厂商也没义务做中文
作者: ljm71 (ljm71)   2018-01-19 11:40:00
可我在STEAM(TW)上也看到一堆 "没有中文 差评"的留言阿...
作者: osalucard (奥萨)   2018-01-19 11:41:00
没中文就给差评让人观感不好 但厂商因此软了也没好到哪这么怕差评何不一开始先做好市场调查?
作者: Jiajun0724 (川崎忍者)   2018-01-19 11:44:00
所以我希望他们最好自己窝在WEGAME 对大家都好
作者: juiclykiller (松山鬼见愁㊣抖M抖M)   2018-01-19 11:45:00
支那就支那 什么中国
作者: Kenqr (function(){})()   2018-01-19 11:46:00
螂性
作者: CMC677 (Es muss sein.)   2018-01-19 11:49:00
尊重敌国给差评的自由
作者: meishan31 (边缘人)   2018-01-19 11:49:00
这是中国人的言论自由,敢出来做生意就不要怕
作者: WTF55665566 (来乱的)   2018-01-19 11:51:00
我是觉得啦 除非人家一开始有承诺给中文没做到 那骂无可厚非 否则游戏内容不差 针对没中文化凭什么给负评
作者: rofellosx (鏖)   2018-01-19 11:51:00
市调?没要卖对岸就不会有中文阿 没要卖怎会有市调
作者: howdiee (浩呆)   2018-01-19 11:54:00
你买一本英文书然后给差评说没中文看不懂可不可以当然可以 但会被人家鄙视也是咎由自取同理你去好事多买巧克力蛋糕然后退货因为吃不到草莓 可以
作者: lastballad (ㄟ口)   2018-01-19 11:57:00
我猜这篇会S
作者: jesse425b (贝哥哥)   2018-01-19 11:59:00
行为不可取,但他们也是为了希望有中文而争取,手段偏激一点而已
作者: yhchen2 (Sean)   2018-01-19 12:00:00
楼上一堆没搞懂 这玩法就是没有要跟你讲道理的意思 单纯就是靠人口展现自己的谈判筹码 正不正确的根本不是重点
作者: waterways (mentos)   2018-01-19 12:01:00
人多声音大啊 给差评是中国人民唯一的自由了别剥夺他们最后仅存的骄傲
作者: hutten (荷腾)   2018-01-19 12:06:00
支持,大陆对岸内地中国共匪支那这招有用,伤害呵呵还好吧
作者: Yunxian04 (Heart)   2018-01-19 12:08:00
STEAM(TW)还不少中国人啊...
作者: s8018572 (好想睡觉)   2018-01-19 12:08:00
月经文 没中文没差 除非全都专业词组
作者: whale12 (鲸鱼十二号)   2018-01-19 12:08:00
为什么这牛排店我吃不到生鱼片寿司? 我要给差评 !!
作者: applewarm   2018-01-19 12:08:00
如果他们对党也能有这样的态度就好了
作者: Yunxian04 (Heart)   2018-01-19 12:09:00
不然怎么会有简体留言,或是一看就知道不是
作者: applewarm   2018-01-19 12:09:00
然后推楼上买英文书的比喻
作者: Yunxian04 (Heart)   2018-01-19 12:10:00
我们习惯用语的发言
作者: Nravir   2018-01-19 12:10:00
买无辣鸡排发现没辣呛店家退货不行吗,敢禁止我就是74= =
作者: Batterygod (电池神)   2018-01-19 12:11:00
如果本身就说没中文 玩家不会英文买了就嘘 说体验差你觉得是谁的问题
作者: xjqulxu1651 (紳士)   2018-01-19 12:12:00
记得之前不是才有类似的主题吗?怎又来了,新月经系列
作者: leafland (小游)   2018-01-19 12:13:00
事实上koei很多游戏一开始没英文也是被负评所以我觉得反过来还是会发生一样的事
作者: Nravir   2018-01-19 12:15:00
话说他们steam封了一些东西,他们应该更要呛某包子ㄅ
作者: cheeseup (我爱起司)   2018-01-19 12:15:00
有中文是最好,因为没中文所以给差评就只是奥客
作者: baozi (I've Never Been to Me)   2018-01-19 12:15:00
支那人的行为本身就不能以正常人类文明社会的逻辑来看待粗鲁 自大 笼中鸟的自卑感,用这些角度来看待就可以理解支那人种种不理性跟粗鄙的行为了
作者: leafland (小游)   2018-01-19 12:15:00
所以要回到以前主机时代到处锁区吗?也不可能
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend)   2018-01-19 12:17:00
我是觉得既然要在Steam上市就要有这种觉悟
作者: darkwave ( O_o )   2018-01-19 12:18:00
反正拳头够大商机够大 自然就会有厂商低头
作者: katanakiller (管他去死)   2018-01-19 12:18:00
很羡慕 因为台湾人不敢 会被呛自己不学英文
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend)   2018-01-19 12:19:00
的确
作者: ganbaru (加油)   2018-01-19 12:20:00
套句对岸的话 没素质
作者: foolwind (废人...废样...)   2018-01-19 12:20:00
有了中文,台湾人也是受惠的,大部分的人英文不好是事实
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend)   2018-01-19 12:22:00
如果今天巫师3只有波兰语
作者: sunandmoonof (婴肝患代号)   2018-01-19 12:22:00
无理取闹 好险快隔开了
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend)   2018-01-19 12:23:00
我想那些歧视英文不好的人又是另一套说词了
作者: foolwind (废人...废样...)   2018-01-19 12:24:00
那就变你为何不学波兰语啦XDDD
作者: t77133562003 (我是一只山羊)   2018-01-19 12:24:00
战过了 你太lag你版上/一下歧视和无理取闹的差别上次也讲过了
作者: LastDinosaur (LastDino)   2018-01-19 12:26:00
这是人家的自由吧
作者: t77133562003 (我是一只山羊)   2018-01-19 12:27:00
合理反应和防碍其他人使用也讲过了
作者: LastDinosaur (LastDino)   2018-01-19 12:27:00
要看游戏评价还可以去看youtuber阿
作者: t77133562003 (我是一只山羊)   2018-01-19 12:28:00
反正有评论的评论系统 不喜欢 给倒拇指就好
作者: hutten (荷腾)   2018-01-19 12:28:00
S了 要战要买鸡排快点~
作者: j2squared (j2squared)   2018-01-19 12:29:00
版主又要崩溃了
作者: Nravir   2018-01-19 12:29:00
关键字国家出现了差不多就快有!
作者: godhead (第六天魔王)   2018-01-19 12:30:00
台湾的民主只容许党工靠杯靠木,不容许祖国买游戏的玩家评价,游戏公司只出简体,党工们还是一边看简体一边撸自己,好像steam自己开的一样,我说不行就是不行
作者: t77133562003 (我是一只山羊)   2018-01-19 12:31:00
而且现在可以用时间区段 和语言过滤比以前有效率很多
作者: dddc (直流电)   2018-01-19 12:32:00
低端人口不想检讨自己啊
作者: KGarnett05 (I Take Five)   2018-01-19 12:32:00
游戏介绍就说有什么语言了,不是买了才能知道,那这个
作者: Nravir   2018-01-19 12:32:00
英文国际语言已经很简单惹,又要学更难der会很崩溃
作者: juiclykiller (松山鬼见愁㊣抖M抖M)   2018-01-19 12:32:00
版主风向观察中 一歪就锁定
作者: luchiahui (vivi)   2018-01-19 12:33:00
支那人好快就出现在推文了,还7PUPU的,真是可怜
作者: Nravir   2018-01-19 12:33:00
!看谁能弄到
作者: arbalest712 (鸡蛋里没骨头)   2018-01-19 12:34:00
用原po的逻辑还是说得通,他买之前难道不知道没有中文会导致他体验不好吗
作者: hutten (荷腾)   2018-01-19 12:35:00
同理 后面出游戏的也考虑到没中文会被洗负评而增加囉
作者: arbalest712 (鸡蛋里没骨头)   2018-01-19 12:37:00
没人说他们不能给差评,只是这跟去牛肉面店点不到牛排一样好笑
作者: Nravir   2018-01-19 12:37:00
我去五金行不爽我会留1颗星,难吃 负评
作者: rr856658 (R2)   2018-01-19 12:38:00
那如果别家牛肉面店都有卖牛排呢?
作者: jiaching (周末要好好玩了)   2018-01-19 12:39:00
支持言论自由
作者: WTF55665566 (来乱的)   2018-01-19 12:39:00
那你没资格要人家一起卖吧?除非他承诺过我记得五金行被留一颗星负评好像还是真实案例超好笑 五金行也被美食地图写进去然后还扯的煞有其实很难吃 结果根本不是卖吃的
作者: godhead (第六天魔王)   2018-01-19 12:40:00
我找一家牛肉面店卖牛排的你直播吃屎敢不敢?
作者: arbalest712 (鸡蛋里没骨头)   2018-01-19 12:40:00
明知没卖还走进去点餐干麻
作者: Nravir   2018-01-19 12:41:00
我想吃羊肉
作者: t77133562003 (我是一只山羊)   2018-01-19 12:42:00
.... 干我好饿
作者: arbalest712 (鸡蛋里没骨头)   2018-01-19 12:42:00
找不找得到都不影响上述举例,在崩溃嘘文啥
作者: darkflare (MFD)   2018-01-19 12:42:00
为什么体验差? 因为外语能力烂啊
作者: hutten (荷腾)   2018-01-19 12:45:00
呵呵 明明就只是国外牛肉面店到中文区不附"中文菜单"
作者: RevanHsu (The Aquanaut)   2018-01-19 12:45:00
无解啊 因为这个市场生产主力是外国人游戏应该改成没中文就不会出现在商店 这样就没人叫了
作者: t77133562003 (我是一只山羊)   2018-01-19 12:47:00
是说 腾讯现在搞的怎样
作者: Nravir   2018-01-19 12:48:00
牛肉面禁止中国人进去会更惨吧
作者: LastDinosaur (LastDino)   2018-01-19 12:49:00
totalbuscuit
作者: a1030820308 (JOHNLEE)   2018-01-19 12:51:00
花钱购买后给的任何评价都是个人言论自由。但之后又马上退款就不可取了,合理怀疑打从开始就只为打负评而购买,根本没有要玩的意思
作者: yutakasnow (苍音)   2018-01-19 12:56:00
你管一群疯子说疯话干吗?
作者: inspire0201 (鲔鱼肚的猫)   2018-01-19 12:59:00
当然不对啊,如果说没中文是体验不好,你就不要买啊他又不是等你买了才骗你说没中文
作者: godhead (第六天魔王)   2018-01-19 13:04:00
觉得中国人花钱留负评不对怎么不去花钱洗回来?今年公务员不是加薪3%吗?党工有没有每天多领15元买游戏
作者: jim8596 (休刊是童年的回忆)   2018-01-19 13:04:00
代表26想花钱买来玩 但不是中文不想付钱
作者: WTF55665566 (来乱的)   2018-01-19 13:06:00
啊就中国人自以为是的优越感啊没中文就是烂 跑去羊肉摊要吃牛肉面 不给就负评 黑人问号奇怪 如果人家店名就写明不会有牛肉面(中文)那到底有啥好负评的?
作者: lovinlover (Lovin Lover)   2018-01-19 13:10:00
大部分都是没写有没有牛肉面
作者: Gedu (风花)   2018-01-19 13:14:00
我从来都觉得要因为什么理由给负评是个人的权益 怕人给就把负评功能拔掉
作者: MEVIUS (七星)   2018-01-19 13:15:00
批评中国人 版主又要崩溃了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: hanshsu (小肉呆)   2018-01-19 13:15:00
剧情类的游戏 没中文根本不想玩
作者: TM8CMC (LOTC)   2018-01-19 13:21:00
大国+敢吵 就会引起人家注意这个市场
作者: ihouse (爱困哥)   2018-01-19 13:27:00
你在国外开店只会用中文沟通不倒才怪 没中文给负评合理
作者: jinhong (大雄)   2018-01-19 13:28:00
有人崩溃了 狂嘘耶XDD 价值观很难一夕之间改掉
作者: suckpopo (帅哥)   2018-01-19 13:29:00
敌对的共匪国家的人民品性差,有啥好讨论
作者: Jiajun0724 (川崎忍者)   2018-01-19 13:32:00
godhead真的低端钓欸 XDD
作者: WTF55665566 (来乱的)   2018-01-19 13:33:00
超好上钩的XD
作者: graffitiblue (blue)   2018-01-19 13:34:00
个人觉得不爽没中文就不要买 但支那人的逻辑都不一

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com